Path of Exile 2: Patch-Änderungen
Was jeder Patch an den Einträgen der Datenbank geändert hat – neu, geändert, umbenannt oder entfernt, mit Link auf jeden Eintrag. Der jüngste Patch steht oben, frühere darunter zum Aufklappen.
Aktueller Patch
Patch 0.5.5.10
1 geändert
Monster & Bosse
Fertigkeiten 1 Eintrag
Frühere Patches
Patch 0.5.5.9 2 neu 363 geändert
Das Wichtigste
- Fasst alle Updates seit 0.5.5.4 zusammen.
- Viele deutsche Texte sind überarbeitet: Runen heißen jetzt „Eisenrune“ statt „Eisen-Rune“, dazu neue Namen für einige Gems, Bosse und Gebiete. Die Adressen der Einträge bleiben gleich.
- Katalysatoren und einige weitere Währungen haben eine andere Stapelgröße.
- Neu im Atlas: das Spielerversteck.
Uniques
Umbenannt 1 Eintrag
- Purpurrote Robevorher: Blutroter Mantel
Modifikatoren 36 Einträge
Antlitz des Sandsturms, Atziris Schärfe, Auferstehung des Phönix, Berstender Zerfall, Der artikulierte Tod, Der Ungeborene Lich, Die Rabenschar, Dornenpanzer, Dualität, Dunkelhalt, Dämonenflicker, Eshteras Weg, Fesselndes Kommando, Griff von Kulemak, Griff von Kulemak, Griff von Kulemak, Griff von Kulemak, Griff von Kulemak, Herz des Abgrunds, Hyssegs Klaue, Königswache, Lebenszweiglein, Megalomaniac, Neunschwänzige Katze, Nokturne, Prisma des Glaubens, Safrins Entschlossenheit, Sagenumwoben, Schärpe des Nimmersatts, Svalinn, Todeseile, Unheilspforte, Vergessene Hüterin, Wanderlust, Zaidas Langlebigkeit, Zerphis Schöpfung
Flavortext 5 Einträge
Basis-Items
Umbenannt 4 Einträge
- Handwerkerscherbevorher: Scherbe des Kunsthandwerkers
- Handwerkersphärevorher: Sphäre des Kunsthandwerkers
- Runengeschmiedeter Straßenhändlerrockvorher: Runengeschmiedeter Straßenhändler-Rock
- Straßenhändlerrockvorher: Straßenhändler-Rock
Währungsangaben (Stapel, Beschreibung) 42 Einträge
Anpassungsfähiger Katalysator, Chayulas Katalysator, Eshs Katalysator, Fleisch-Katalysator, Flüssige Paranoia, Flüssiger Ekel, Flüssiger Neid, Flüssiges Verisium, Flüssige Verzweiflung, Handwerkerscherbe, Huschender Katalysator, Konzentrierte Flüssige Angst, Konzentrierte Flüssige Isolation, Konzentriertes Flüssiges Leiden, Nekrotischer Katalysator, Neuraler Katalysator, Panzerkatalysator, Plündernder Katalysator, Reflexion des Rabens, Tuls Katalysator, Uul-Netols Katalysator, Verdünnte Flüssige Gier, Verdünnte Flüssige Schuld, Verdünnter Flüssiger Zorn, Verfeinerter Anpassungsfähiger Katalysator, Verfeinerter Chayulas Katalysator, Verfeinerter Eshs Katalysator, Verfeinerter Fleisch-Katalysator, Verfeinerter Huschender Katalysator, Verfeinerter Nekrotischer Katalysator, Verfeinerter Neuraler Katalysator, Verfeinerter Panzerkatalysator, Verfeinerter Plündernder Katalysator, Verfeinerter Tuls Katalysator, Verfeinerter Uul-Netols Katalysator, Verfeinerter Xophs Katalysator, Verfeinerter Zischender Katalysator, Wirkungsvolle Flüssige Grausamkeit, Wirkungsvolle Flüssige Melancholie, Wirkungsvoller Flüssiger Groll, Xophs Katalysator, Zischender Katalysator
Implizite Modifikatoren 5 Einträge
Fläschchen- und Phiolenwirkung 4 Einträge
Flavortext 2 Einträge
- Barya der Prüfung der StärkeIn erster Linie muss ein Sekhema stark sein. → In erster Linie muss eine Sekhema stark sein.
- Riss-Stein
Gems
Umbenannt 10 Einträge
- Dämonengestaltvorher: Dämonenform
- Geistgefäßvorher: Geistergefäß
- Hyänenrudelvorher: Hyänenclan
- Kelari, der Verderbte Sandvorher: Kelari, der verderbte Sand
- Lebendiger Blitzvorher: Lebendiger Blitz I
- Navira, das Letzte Antlitzvorher: Navira, das letzte Antlitz
- Ruzhan, das Flammende Schwertvorher: Ruzhan, das flammende Schwert
- Schleiervorher: Verhüllt
- Toxisches Reichvorher: Giftiges Reich
- Toxisches Wachstumvorher: Giftiges Wachstum
Effekte 57 Einträge
Auf Geheiß I, Auf Geheiß II, Auf Geheiß III, Blutender Trank, Chaosbolzen, Donnergrollen, Dornenhieb, Dämonengestalt, Einfluss des Richters, Einhars Bestienritus, Enthaupten I, Enthaupten II, Erbarmungslose kritische Treffer I, Erbarmungslose kritische Treffer II, Fest des Fleisches, Fluchmaximierer, Galvanisches Feld, Gefriersalve, Geistgefäß, Heilende Runen, Heiliger Abstieg, Heranziehender Sturm, Hyänenrudel, Kadenz, Kannibalismus I, Kannibalismus II, Kurgals Leine, Langer Zünder I, Langer Zünder II, Lebens-Überreste, Lebensentzug, Leerenillusion, Mana-Überreste, Relikte der Kalguur, Rhoa-Reittier, Runeninfusion, Schildansturm, Schneller Angriff, Schnelles Zaubern III, Seelenentzug, Spiralsalve, Stochern, Sturmglocke, Tektonische Hiebe, Temporaler Riss, Tornado, Toxisches Reich, Toxisches Wachstum, Unerschütterlich, Verstärkte Totems II, Verweilende Illusion, Vitalität I, Vitalität II, Vorbote des Wahnsinns, Weihen, Widerhallender Schrei, Wirbelwindlanze
Runen & Seelenkerne
Umbenannt 29 Einträge
- Große Eisenrunevorher: Große Eisen-Rune
- Große Geistrunevorher: Große Gedanken-Rune
- Große Gletscherrunevorher: Große Gletscher-Rune
- Große Inspirationsrunevorher: Große Inspirations-Rune
- Große Körperrunevorher: Große Körper-Rune
- Große Steinrunevorher: Große Stein-Rune
- Große Sturmrunevorher: Große Sturm-Rune
- Große Visionsrunevorher: Große Visions-Rune
- Große Wüstenrunevorher: Große Wüsten-Rune
- Kleine Eisenrunevorher: Kleine Eisen-Rune
- Kleine Geistrunevorher: Kleine Gedanken-Rune
- Kleine Gletscherrunevorher: Kleine Gletscher-Rune
- Kleine Inspirationsrunevorher: Kleine Inspirations-Rune
- Kleine Körperrunevorher: Kleine Körper-Rune
- Kleine Steinrunevorher: Kleine Stein-Rune
- Kleine Sturmrunevorher: Kleine Sturm-Rune
- Kleine Visionsrunevorher: Kleine Visions-Rune
- Kleine Wüstenrunevorher: Kleine Wüsten-Rune
- Perfekte Eisenrunevorher: Perfekte Eisen-Rune
- Perfekte Geistrunevorher: Perfekte Gedanken-Rune
- Perfekte Gletscherrunevorher: Perfekte Gletscher-Rune
- Perfekte Inspirationsrunevorher: Perfekte Inspirations-Rune
- Perfekte Körperrunevorher: Perfekte Körper-Rune
- Perfekte Steinrunevorher: Perfekte Stein-Rune
- Perfekte Sturmrunevorher: Perfekte Sturm-Rune
- Perfekte Visionsrunevorher: Perfekte Visions-Rune
- Perfekte Wiederbelebungsrunevorher: Perfekte Wiedergeburt-Rune
- Perfekte Wüstenrunevorher: Perfekte Wüsten-Rune
- Rune der Kulminationvorher: Rune des Kulmination
Werte 17 Einträge
Bären-Götze, Citaqualotls These, Eingravierte Erhabenheit, Eingravierte List, Entstehende Kraft, Große Wiederbelebungsrune, Götze von Ralakesh, Katzen-Götze, Kleine Wiederbelebungsrune, Perfekte Wiederbelebungsrune, Seelenkern von Jiquani, Seelenkern von Opilonti, Tecrods Blick, Vermächtnis: Königswache, Vermächtnis: Svalinn, Vermächtnis: Wanderlust, Wiederbelebungsrune
Klassen & Aszendenzen
Aufstiegsklassen 8 Einträge
Merkmale 1 Eintrag
- Kriegergeändert: Defensiven
Passivbaum
Umbenannt 10 Einträge
- Banner-Bereichvorher: Banner-Wirkungsbereich
- Blut gelecktvorher: Leben bei Tötung
- Bonus für kritische Treffer auf Euchvorher: Kritischer Schadensbonus auf Euch
- Elektrisierende Benommenheitvorher: Elektrifizierende Benommenheit
- Flammengeschmiedetvorher: Geschmiedet in Flammen
- Gefährtenleben und Wirkungsbereichvorher: Kreaturenleben und Wirkungsbereich
- Immobilisierungsaufbauvorher: Aufbau von Immoblisierung
- Immobilisierungsaufbauvorher: Aufbau von Immoblisierung
- Leichte Beutevorher: Lahme Ente
- Verkümmernvorher: Verwelken
Text 69 Einträge
Abscheuliche Flickarbeit, Adlerauge, Adrenalinrausch, Ausschließlicher Zweck, Barya von Kelari, Barya von Navira, Barya von Ruzhan, Benarbter Glaube, Blutige Rituale, Chakra der Stabilität, Cirel vom Licht von Tarth, Der Seelenmeridian, Die Fesseln formen, Dringender Aufruf, Dämonische Besitznahme, Ereignishorizont, Extreme Verjüngung, Finesse, Fürst des Schreckens, Genauigkeit, Genauigkeit, Geschenk der Ebenen, Geschick der Ahnen, Geschwungene Klinge, Gigantische Gefolgschaft, Gnadenlos, Hart im Nehmen, Herzgewebe, Hitzebeständig, Ihre Motivation festmachen, Kopfgeldjäger, Kristallines Fleisch, Kurzsichtig, Leben aus dem Tod, Lebendiger Tod, Lebensregeneration, Lederbänder, Meisterschaft: Berg, Meisterschaft: Gras, Meisterschaft: Sumpf, Meisterschaft: Wald, Meisterschaft: Wasser, Meisterschaft: Wüste, Mitten im Geschehen, Mumm, Neubelebung, Preis der Jagd, Präzisionssalve, Raubendes Gift, Ruf des Geistes, Saqawals Führung, Schildkrötenzauber, Schnelle Erholung, Seelenlose Form, Selbstaufopferung, Sorgfältiges Zielen, Standhaft, Stigmata, Treffsicher, Umgedrehter Spieß, Unerbittliche Verfolgung, Unsterblicher Ruhm, Verschwommene Bewegung, Verstärkte Arterien, Verzweifelte Bemühungen, Verzweifelte Situationen, Wasser des Lebens, Weitsichtig, Ziel anvisiert
Monster & Bosse
Umbenannt 29 Einträge
- Azak-Fackelträgervorher: Azak-Fackelbewahrer
- Azak-Kehlenschlitzervorher: Azak-Kehlkopfschlitzer
- Azarian, der Verstoßene Sohnvorher: Azarian, der verstoßene Sohn
- Colm, der Verbittertevorher: Colm der Verbitterte
- Connal, der Gequältevorher: Connal der Gequälte
- Das Gefesselte Grauenvorher: Das gefesselte Grauen
- Der Abscheuliche Yetivorher: Der abscheuliche Yeti
- Der Frostgeborene Unholdvorher: Der frostgeborene Unhold
- Der Gefräßige Fangzahnvorher: Der gefräßige Fangzahn
- Der Verfaulte Druidevorher: Der verfaulte Druide
- Die Blinde Bestievorher: Die blinde Bestie
- Draven, der Ewige Prätorvorher: Draven, der ewige Prätor
- Ekbab, das Uralte Rossvorher: Ekbab, das uralte Ross
- Elvara, die Wilde Flammevorher: Elvara, die wilde Flamme
- Geonor, der Verderbte Wolfvorher: Geonor, der verderbte Wolf
- Godwin des Zersplitterten Credosvorher: Godwin des zersplitterten Credos
- Hadi des Feurigen Flussesvorher: Hadi des feurigen Flusses
- Hask, der Gefallene Sohnvorher: Hask, der gefallene Sohn
- Malgor, der Nautische Herrschervorher: Malgor, der nautische Herrscher
- Murtagh, der Angeschwollenevorher: Murtagh der Angeschwollene
- Rafiq der Gefrorenen Quellevorher: Rafiq der gefrorenen Quelle
- Schrecken der Lüftevorher: Geißel des Himmels
- Sigbert des Besudelten Schwursvorher: Sigbert des besudelten Schwurs
- Tetzcatl, der Lodernde Wächtervorher: Tetzcatl, der lodernde Wächter
- Tetzcatl, der Lodernde Wächtervorher: Tetzcatl, der lodernde Wächter
- Tierney, der Hasserfülltevorher: Tierney der Hasserfüllte
- Vastweld, der Kolossale Wächtervorher: Vastweld, der kolossale Wächter
- Wurzelgriff, der Hasserfüllte Waldvorher: Wurzelgriff, der hasserfüllte Wald
- Zalmarath, der Kolossvorher: Zalmarath der Koloss
Modifikatoren 29 Einträge
Algenüberwuchertes Skelett, Auferstandener Klapperer, Auferstandener Klapperer, Auferstandener Klapperer, Auferstandener Maraketh, Auferstandener Maraketh, Blutbefleckte Weisenfrau, Blutritual-Wache, Elender Klapperer, Faridun-Infanterie, Faridun-Infanterie, Faridun-Infanterie, Freigelegter Skelettkrieger, Freigelegter Soldat, Goblin-Stelzenläufer, Pilzbewachsener Klapperer, Pilzbewachsener Klapperer, Riesige Wespe, Sandhaut-Krieger, Schwere Faridun-Infanterie, Schwere Faridun-Infanterie, Schwere Faridun-Infanterie, Seuchenernter, Seuchenernter, Soldat des Ordens des Zwielichts, Uralter Ezomyte, Vaal-Einbalsamierter Axtkämpfer, Vaal-Skelettknappe, Verschmolzener Schwertkämpfer
Gebiete
Neu 2 Einträge
Umbenannt 7 Einträge
- Die Verwelkte Weidevorher: Die Welke Weide
- Fertigungsanlagevorher: Die Fertigungsanlage
- Schluchtvorher: Hohlweg
- Thermalquellenvorher: Heisse Quellen
- Verlassene Ruinenvorher: Verlassenheit
- Vorlandvorher: Vorlande
- Wüstenstadtvorher: Schlucht
Quests
Umbenannt 2 Einträge
- Der Wahnsinnige Wolf von Oghamvorher: Der wahnsinnige Wolf von Ogham
- Der Weg nach Lichtfallvorher: Nach Lichtfall gelangen
Schritte 6 Einträge
- Der Wahnsinnige Wolf von Ogham+ Ihr habt den Wahnsinnigen Wolf entdeckt. Findet einen Weg in die Grube unterhalb des Herr…, Ihr habt den Wahnsinnigen Wolf getötet und Ogham befreit, aber Oriana ist mit der Bestie …, Quest abgeschlossen: Ihr habt den Wahnsinnigen Wolf getötet und die Ezomyten von Graf Geo… · − Ihr habt den Verrückten Wolf entdeckt. Findet einen Weg in die Grube unterhalb des Herren…, Ihr habt den Verrückten Wolf getötet und Ogham befreit, aber Oriana ist mit der Bestie ge…, Quest abgeschlossen: Ihr habt den Verrückten Wolf getötet und die Ezomyten von Graf Geono…
- Der Weg nach Lichtfall+ Ihr habt den Aufgedunsenen Müller getötet und eine neue Stufe erreicht. Öffnet den Fertig… · − Ihr habt den Aufgedunsenen Müller getötet und eine neue Stufe erreicht. Öffnet den Passiv…
- Die Stadt der sieben Wasser+ Besiegt Azarian, den Verstoßenen Sohn, um den Schrein zu betreten, der angeblich die Esse… · − Besiegt Azarian, den verstoßenen Sohn, um den Schrein zu betreten, der angeblich die Esse…
- Schätze von Utzaalgeändert: Quest abgeschlossen: Ihr habt Oswald den Hammer von Kamasa übergeben und wurdet mit einer…
- Seltsame Reflexion+ Reist zur Verwelkten Weide., Sprecht mit dem Ältesten Madox in der Verwelkten Weide., Kehrt zu Verwelkten Weide zurück., Platziert die Reflexion des Rabens im Spiegel der Verwelkten Weide. · − Reist zur Welken Weide., Sprecht mit dem Ältesten Madox in der Welken Weide., Kehrt zu Welken Weide zurück., Platziert die Reflexion des Rabens im Spiegel der Welken Weide.
- Würgerinsel+ Ihr habt den Schrecken der Lüfte gefunden. Tötet ihn., Quest abgeschlossen: Ihr habt den Schrecken der Lüfte getötet. · − Ihr habt die Geißel des Himmelsgefunden. Tötet sie., Quest abgeschlossen: Ihr habt die Geißel der Lüfte getötet.
Kommentare
Kommentare werden geladen …
Mitreden? Mit einem kostenlosen Konto
Kommentieren können alle mit einem RaidDex-Konto – ein Klick mit Discord, Steam oder Battle.net reicht. Dazu ist dein Fortschritt gesichert und auf allen Geräten gleich.
- Fortschritt auf allen Geräten – Haken, Listen, Merkliste und Spielstände
- Nichts geht verloren, auch wenn du Browserdaten löschst oder das Gerät wechselst
- Eigene Builds im Planner speichern und veröffentlichen
- Kommentieren und auf Wunsch eine Mail, wenn es Neues zu deinen Spielen gibt
Ein Klick mit Discord, Steam oder Battle.net reicht – kein neues Passwort nötig. Was du in diesem Browser schon gespeichert hast, wandert beim Anmelden ins Konto. Dein Profil siehst nur du.