Notices, Wanted Posters and Grave Inscriptions in The Witcher 3
What hangs on notice boards, is written on wanted posters and carved into gravestones, in full and sorted by region.
130 texts
Caroleena Staheera
Caroleena Staheera
"What’s the pleasure in slaughtering a weakling? If you wish to draw blood, draw it from a king.”
Kritt the Petit
Kritt the Petit
Famed host of afternoon salons, where games, bottled cheese and trampolining were the order of the day
Pavel Svierchynsky
Pavel Svierchynsky
Traveler
Loved to come and go
Was killed by the children he abandoned
Cinnga Krez'el
Cinnga Krez'el
Artist and Alchemist
Could kill foes with a single gaze and stop time. Dreamed of traveling to other worlds
Madeleine Sadd'kovska and Matias Bylsky
Madeleine Sadd'kovska and Matias Bylsky
She a ballerina, he a voltigeur
Partied so hard, they perished from exhaustion
Stanilavus Yust
Stanilavus Yust
Produced a great deal and died of overproduction
Pavel Sasco
Pavel Sasco
A man of small stature and enormous spirit
Was a hearty and fiery dancer. Sadly, he forgot to eat – and perished.
Gregor Sadinsky
Gregor Sadinsky
Athlete extraordinaire
Liked to carry great weights, but got a little carried away
Martin Blah'ha
Martin Blah'ha
"Told you I was sick."
Rafael Yaky
Rafael Yaky
A man who would never stoop, not even for peashont groshy
Gerome la Marten
Gerome la Marten
Equerry to the duquessa
Pablo O'Hotzky
Pablo O'Hotzky
"Do not be sad because of people. They will all die."
Mayo Mayevksy
Mayo Mayevksy
Known as the “Gamer’s Gamer”
Told things like they were before it was popular. That’s what killed him.
Mateo G'ollyck
Mateo G'ollyck
The Wizard of Moo'cap Tower
Arkadius Borovvik
Arkadius Borovvik
Lived to a ripe old age
In fact, he lived so long, he died of boredom
Antonio Ekkles
Antonio Ekkles
A giant among men
Conveyer of deep thoughts
Martin Mihalsky
Martin Mihalsky
Mage and artist
Could move mountains
Her lies Ola, mother of Plegmund, taken from us too soon
Her lies Ola, mother of Plegmund, taken from us too soon
Protect us, o Lebioda, from the torment of preprodcution!
Susanna Cherr'nakovska
Susanna Cherr'nakovska
The first Ducal Wine Taster
Lived to a ripe old age, sipping the best of Beauclair’s beverages all the while
Igor von Sar'zynsky
Igor von Sar'zynsky
Every inch an artist
Bartolomeo Novak
Bartolomeo Novak
Brought smiles to people’s faces
Lukas Schepankovsky
Lukas Schepankovsky
Died on his own blade while trying to show his knightly brethren his expert swordsmanship
Charles Pyz'yack
Charles Pyz'yack
Felt 60% was not enough, so he gave 61%. Behold the result.
Urshulla Chapnic
Urshulla Chapnic
Relentless in her pursuit of perfection
Séverin Ervauville
Séverin Ervauville
Carpenter
"All I need’s a sliver, and I can make you a better table than you’ve ever dreamed of!"
Katarine Vladyka
Katarine Vladyka
The loveliest redheaded creature to ever walk upon Beauclair’s soil
Steeve "Steffy" Kny'bihlie
Steeve "Steffy" Kny'bihlie
He was supposed to be a killer, but became an artist
Anabella and Gwidon de la Tourre
Anabella and Gwidon de la Tourre
Art Patrons
Killed by a poison apple
Jacob de Chamois
Jacob de Chamois
b. 1186
Neither drank nor smoke, yet still up and died.
Good riddance. May the Prophet Lebioda give him a noogie in the afterlife.
Pavel "Banana" Panasyuk
Pavel "Banana" Panasyuk
Creator of pumpkinball – a game popular in Angren, in which teams strive to toss pumpkins into baskets
Bartolomeo C'eslycky
Bartolomeo C'eslycky
Comedian
Could make even a dead fish laugh
Lenna de Manillani Grazia
Lenna de Manillani Grazia
Princess from a far-off land who could force light to bend to her will
Kaytoni Kapustinsky
Kaytoni Kapustinsky
Knew how to brighten up even the cloudiest day
Be Prepared!
Martin Yanishevski
Martin Yanishevski
Master Armorer
Forger of the best plate this side of the Yaruga
Natalie Mrooz
Natalie Mrooz
Duches Ademarta’s court sorceress
Granted the wishes of the common folk
Andrew Sto'ppa
Andrew Sto'ppa
Ducal intermediary
Lover of Nilfgaardian spice biscuits
Kristof Lippka
Kristof Lippka
Musician
Virtuoso in every key
Peter Kryss'yk
Peter Kryss'yk
Alchemist
Was able to raise the dead
Magdallena Zy'yh
Magdallena Zy'yh
Writer
Stabbed to death by a jealous lover
Martin Pshybylovi'ch
Martin Pshybylovi'ch
Composer
In truth it was he who composed "Twinkle, Twinkle, Little Star"
Caroline Nyev'eglovska
Caroline Nyev'eglovska
Believed it was possible to reach a satisfying agreement with anyone. Died while negotiating with a charging fiend.
Lucca Horr'zelsky
Lucca Horr'zelsky
A "hockeyist."
Skated upon lakes, stopping others from knocking coal into special nets. Froze to death.
Matiey Pyetrass
Matiey Pyetrass
A sculptor of time and space
Primislav Staheera
Primislav Staheera
So strenuously did he the hill descend, his nap thereafter did never end
Count Bartollo var Ochmann
Count Bartollo var Ochmann
"The night before keeps knocking, my head weeps from its constant stalking."
Lucas Babb'yel
Lucas Babb'yel
Honorary blood donor. Gave five liters to a vampire, then perished.
Sar'rah Gruemm'er
Sar'rah Gruemm'er
Left home and died
Sebastien Callemby
Sebastien Callemby
Leader of a hanse noted for its graceful movements
"Pain is fleeting, glory is forever"
Antoine de Faint-Exuperly
Antoine de Faint-Exuperly
Known as the Big Prince
1200-1244
Lucas Slyvva
Lucas Slyvva
Mistook Belhaven for Roggeven
Warped time and space
Roberto and Yustinna Malynosky
Roberto and Yustinna Malynosky
They loved each other to death
Dominique Gonsierovsky
Dominique Gonsierovsky
Loved accounting tables. That was the death of her.
Jymm Morrisonn
Jymm Morrisonn
Conjuror. Half man, half lizard
Pierre Montcresson-Melleroy II
Pierre Montcresson-Melleroy II
Bard, cook, ping-pong player
Michael Novakovsky
Michael Novakovsky
Art patron
Stuck his big nose in everywhere
Monique Glyn'necka
Monique Glyn'necka
One-legged dancer
Rumored to have been a succubus. Yet who’s ever seen a succubus with only one hoof?
Conrrad Tomashckievich
Conrrad Tomashckievich
Made up stories and bossed people around, when all he ever really wanted in life was to fly
Gaspar "Daffi" Shymchak
Gaspar "Daffi" Shymchak
Ladies’ Man
Enjoyed walking the streets of Beauclair at night, belting out Nilfgaardian ballads
His diction put the most distinguished actors to shame
Margaret Stzepcovska
Margaret Stzepcovska
Artiste
Died from an overextension of the mandibles, thinking she was a cow
Primislavus Voojc'yk
Primislavus Voojc'yk
Heroic hunter of insects and pests
Spent his whole life exterminating bugs, now he lies in the earth among them
Jacob Voznyackovsky
Jacob Voznyackovsky
Might not have been the smartest, might not have been the fairest, but he always gave a solid 60%
Tomash Marhevkin
Tomash Marhevkin
Warrior
Died fighting with word and blade
Paulla "Tekla" Lukievska
Paulla "Tekla" Lukievska
Alchemist and painter
Discovered a new species of hedgehog, Paulis Teklis
Martina Lippins'ka
Martina Lippins'ka
Engineer and pug lover
Solved the most obtuse technical problems in all the duchy with the grace of a ballerina
Pablo Vilcoss
Pablo Vilcoss
Tilled the fields of Beauclair
Died to the sound of music
Spoke enthusiastic if ungrammatical Nilfgaardian
Here lies Milton de Peyrac-Peyran
Here lies Milton de Peyrac-Peyran
Private chamber of the Right Honorable Members of the Gwent Friendship Society of Beauclai
Private chamber of the Right Honorable Members of the Gwent Friendship Society of Beauclair. May they always draw their best!
Here lies Iocaste
Here lies Iocaste
A Noble and Beautiful Creature
A victim of mankind's insensitivity and lack of respect for the laws of nature
MCCXCV
Patrick Moulins
Patrick Moulins
Talked himself to death.
Martin Blanche
Martin Blanche
Head of the Beauclair League of Bards
Philippe Tisserand
Philippe Tisserand
Collector of witcher blades (only had one, but tried very hard)
Christian Currit
Christian Currit
Mistranslation, misunderstanding, misfortune
Nicolas Suède
Nicolas Suède
"C’mon, one more for the road!"
Caroline Satire
Caroline Satire
”Just what don’t you f***ing understand, you f***ing c**?!” she said to her cat when it refused to fetch a stick, working her into a fatal rage
Marquis de Daniche
Marquis de Daniche
"Wait, wait, I can explain everything..."
Raphaël de Jean
Raphaël de Jean
"The new recruits always march in the front lines.”
Sarah Fauconnier
Sarah Fauconnier
"Don’t drink that!"
Paul de Saxe
Paul de Saxe
Died at his post
Antoine Suprême
Antoine Suprême
Joined one fight too many...
Alessandro Boretti
Alessandro Boretti
The most famous Beauclairois in all Redania
Michel Tauste
Michel Tauste
Architect of the impossible
Julie Voleseine
Julie Voleseine
Really, really wanted that little panther...
Tomas Moreau, professor
Tomas Moreau, professor
Ellas k'havani allder aen Dol Naev'de, ellas allder n'corrason. Glorsann a'Aelirenn.
Pablo Markovky
Pablo Markovky
Herbalist
Died of a professional error – gorged on poisonous plants
Mathieu Thomas
Mathieu Thomas
Died while playing cards
Alexandre le Bien-Aimé
Alexandre le Bien-Aimé
Died while attempting to rob Jacob the woodcutter
Boris Pugnace-Moral-Fétiche
Boris Pugnace-Moral-Fétiche
Bitcher
Matthias l'Inutile
Matthias l'Inutile
Came to Beauclair penniless.
Died a rich man’s death.
Michel Madeille
Michel Madeille
Knight
Fought battles on many fronts, but returned to croak in his homeland’s bosom
Arnaud Hapenique
Arnaud Hapenique
This dangerous killer long evaded the law.
Died in prison, convicted of tax evasion.
Madeleine Ziche
Madeleine Ziche
Died hunched over her ledger, muttering, “Just one more table”
Blaise Augustin
Blaise Augustin
Philosopher
Stared at the stars once too often
Jean-Luc Picard
Jean-Luc Picard
Great commander
Even greater man
Prémec Savini
Prémec Savini
Died during a hunger strike
Matthias Douda
Matthias Douda
Knight
Kind-hearted to friends, vicious to enemies
Bartolomé de Hautemain
Bartolomé de Hautemain
Died searching for the Promised Land
Dominique Gonché
Dominique Gonché
Slave driver
Fell during an uprising of her "charges"
L'Hirondelle
L'Hirondelle
Princess from a land far across the seas
Christophe Ch'oo
Christophe Ch'oo
Traveled from Thedas to the Continent. Found it so much to his liking, he stayed until he died
Grégoire le Semeur
Grégoire le Semeur
Taken too soon to the city of night
Martin Calicot
Martin Calicot
Killed by his own ambition
Damien Moumoute
Damien Moumoute
Killed by some fellow named Bill
Luc le Chanceux
Luc le Chanceux
Professional cattle wrangler
Gaspard de la Nuit
Gaspard de la Nuit
Perished suddenly and unexpectedly
Amélie Colat
Amélie Colat
Came from far-off Azeroth and died during a hanse’s raid
Pierre "Maybe" and Alexandra "Perhaps"
Pierre "Maybe" and Alexandra "Perhaps"
Barely knew each other, and their love was all the deeper for it
Pierre the Crooked Nose
Pierre the Crooked Nose
Steward of stewards
Grégoire l'Avare
Grégoire l'Avare
Stabbed by an unsatisfied customer
Arcadius Borovique
Arcadius Borovique
Actor, singer, ladies’ man
One day folk just couldn’t take it anymore
David Triage
David Triage
Died as he lived – quietly
Gavroche
Gavroche
Fell to the ground
Thomas Carotte
Thomas Carotte
Huckster
Always wanted to come to his own funeral – and did
Pablo Cy'emyenevsky
Pablo Cy'emyenevsky
Corrected people often. Too often, as it turns out
Pablo Sabb'ick
Pablo Sabb'ick
Knight and handyman
There was no foe he couldn’t unseat nor door he couldn’t fix
Neimak Nap
Neimak Nap
Mortuus Quia Dolor Ani
To All Those Who Perished For Their Duchy
To All Those Who Perished For Their Duchy
We Remember
Fennix Devy'ant
Fennix Devy'ant
Hannya Qubbyack
Pierre Framboise
Together they lived, together they created and together they died.
"Louder!"
Casspar Niepockoolchynsky
Casspar Niepockoolchynsky
Architect
"Hm, I don't understand, what's the problem here? You ask me, in my opinion, when you look at it from this angle, it's not half bad."
Agness Bedd'narska
Agness Bedd'narska
Administrator
Always graceful and elegant in bawling out bumblers and blowhards.
[text smeared] … and may Jean-Luc be struck down and his bowels devoured by cholera, for h
[text smeared] … and may Jean-Luc be struck down and his bowels devoured by cholera, for he is a lecher and harlotsbrood like few others.
Bastien
Please bless Mummy with good health, Great Lebioda! Make her well and make her never get s
Please bless Mummy with good health, Great Lebioda! Make her well and make her never get so awful pissed again.
Antoinette
Let me be beautiful, shapely, alluring and always youthful. And may lice gnaw on that stru
Let me be beautiful, shapely, alluring and always youthful. And may lice gnaw on that strumpet Maria's fat hiney.
Babette
Lebioda, Blessed be Thy Name - please let my son Julien reach Kovir safely. Let him find a
Lebioda, Blessed be Thy Name - please let my son Julien reach Kovir safely. Let him find a little lady at last, one well-born and with ample tracts of land.
Pascal
O Great Lebioda! Make my fields yield bounties and save them from floods and drought (but
O Great Lebioda! Make my fields yield bounties and save them from floods and drought (but only my fields, mind you, my neighbor has had enough luck of late.)
Gaston
[text smeared]... already asked Melitele, I've been to the druids, and nothing! So maybe y
[text smeared]... already asked Melitele, I've been to the druids, and nothing! So maybe you, Great Lebioda, will hear my prayer! I want to be old, ugly and fat, for I'm sick and tired of staring at all these fair folk. They're as dull as ditchwater. I, at least, aspire to be interesting.
Quentin
Verily I say unto you: give alms to the poor. Yet deposit not a whole watermelon upon a be
Verily I say unto you: give alms to the poor. Yet deposit not a whole watermelon upon a beggar's lap, but merely half, lest the beggar's joy strike him with apoplexy.
Do not unto thy neighbor what thou thyself deemest unpleasant, unless thy neighbor hath do
Do not unto thy neighbor what thou thyself deemest unpleasant, unless thy neighbor hath done thee sorely wrong and rife with vileness were his deeds.
Remember to seek moderation in all things, in drink and vittles and the pleasures of the f
Remember to seek moderation in all things, in drink and vittles and the pleasures of the flesh, for whosoever shall abuse these pleasures shall awake the next morn in great pain, with a pounding head and a wilted member.
Thou shalt always speak the truth, unless the truth is not well-served by being spoken, in
Thou shalt always speak the truth, unless the truth is not well-served by being spoken, in which case, thou shalt lie.
Epitaph
Epitaph
King Divethaf
Here lies our father.
He died so that others may live.
On the world map