Wie oben so auch unten

Hallo Emma. Es war seltsam, dich auf dem Markt zu treffen—an einem Ort, an dem du eigentlich nicht hättest sein sollen. Aber ich konnte diese Notiz in die Lieferung zum Umbra Krater schmuggeln und hoffe, dass du sie findest, bevor es jemand anderes tut. Auch wenn wir nur kurz miteinander gesprochen haben, konnte ich erkennen, dass du eine anständige Frau bist. Die Gerüchte, der Umbra Krater sei ein grauenvoller Ort der Unmenschlichkeit können also nicht wahr sein, oder? Ich habe so viele Geschichten über Untaten und Verderben gehört... Ich hoffe aufrichtig, dass wir beide nun erkennen, dass sich die Welt vor unseren Augen verändert. Vielleicht brauchen wir einander, um zu überleben. Bitte schreib mir zurück. Von Carlos

Carlos! Ich habe deine Nachricht erhalten — und das gerade noch rechtzeitig. Die Patrouillen hier unten kontrollieren jede Lieferung gründlich. Die Gerüchte über den Umbra Krater sind falsch — erst gestern wurde ein Mädchen begraben, das oben in Surats Rast ermordet wurde! Aber mir ging es genauso, als ich mit dir auf dem Markt sprach... Ich war fasziniert, inmitten all der Verbrechen in deiner Heimat einen normalen, anständigen Menschen zu finden. Man hört von allem: von Erpressung über korrupte Gerichte und Wachen bis hin zu groß angelegtem Betrug. Vielleicht sind wir beide nur Opfer jahrzehntelanger Missverständnisse. Wir ähneln uns mehr, als wir dachten. Von Herzen, Emma