La Cage au Fou

Geralt besuchte Regis in dessen Friedhofsunterkunft. Die beiden alten Freunde debattierten lange und kamen zu dem Schluss, dass sie Dettlaff zunächst einmal finden mussten. Regis würde dazu einen zweckdienlichen Trank brauen. Dieser hieß "Resonanz" und bestand aus einer Vielzahl teils schwer aufzutreibender Zutaten. Beispielsweise wurde Speichel - oder wenigstens Speicheldrüsen - eines Fleckenwichts benötigt, einer Spezies, die als lange ausgestorben galt. Doch ein Exemplar gab es anscheinend noch. Es lebte in der Nähe von Beauclair. Geralt machte sich auf, um den Fleckenwicht zu finden.

Geralt fand den Fleckenwicht in einem alten, verlassenen Anwesen. Er erschlug das Monster und machte sich mit dessen Speicheldrüsen auf zum Friedhof.

Geralt fand den Fleckenwicht in einem alten, verlassenen Anwesen. Er beschloss, die Kreatur nicht zu töten. Stattdessen versteckte er sich in einem Schrank und wartete auf eine Chance, von der er nicht wusste, wie er sie bekommen würde. Der Wicht kam und ging. Geralt sammelte den Speichel ein, den das Monster als Suppenzutat verwendete.

Regis musste ein wahres Martyrium auf sich nehmen. Doch die beiden erhielten die letzte Zutat für den Trank, und der Vampir konnte sich an dessen Zubereitung machen. Geralt nahm eine Portion zu sich und bekam Visionen. Er sah Dettlaff, seine letzten Aufenthaltsorte und Handlungen. Nun wusste der Hexer, dass er den örtlichen Schuhputzer finden musste. Dieser konnte ihn hoffentlich zu seinem Feind führen.

Des Hexers Neugier war geweckt, und er stellte dem fliehenden Wicht nach. Zu seiner Überraschung stellte sich heraus, dass er es mit einer Frau zu tun hatte, die vor Jahrhunderten verflucht worden war. Er beschloss, den Fluch zu brechen, und schaffte es, den Wicht wieder in jene Person aus der Vergangenheit zu verwandeln, die Marlene hieß.

Der Zusammenstoß von Geralt und dem Biest war kurz, aber heftig gewesen. Nun hatte der Hexer Gelegenheit zu einem Austausch mit seinem lange vermissten Freund Regis. Als höherer Vampir wusste dieser zu berichten, dass die Kreatur, die Beauclair in Angst und Schrecken versetzte, niemand anders als sein lieber Freund Dettlaff war. Jetzt verstand Geralt, dass er einen äußerst gefährlichen Gegner jagte: einen höheren Vampir von Regis' Format. Plötzlich erhob sich ein Lärm. Eine Reitergesellschaft näherte sich. Geralt und Regis kürzten ihr Gespräch ab. Der Vampir wollte keine Aufmerksamkeit erregen und entfernte sich, jedoch nicht, ohne den Hexer in sein provisorisches Quartier eingeladen zu haben. Kaum zu glauben, aber dieses befand sich auf dem örtlichen Friedhof Mère-Lachaiselongue.

Als Regis die vorletzte Zutat für den Trank Resonanz hatte, stellte er fest, dass nun die Zeit für die größte Herausforderung von allen gekommen war. Dem Trank musste das Blut eines höheren Vampirs beigefügt werden. Darin sah Geralt zunächst kein Problem - immerhin stand gerade ein Vertreter dieser Spezies vor ihm. Doch Regis enthüllte, dass es einer besonderen chemischen Zusammensetzung des Blutes bedurfte. Diese Zusammensetzung ließ sich nur durch großes Leid erreichen. Regis bot ohne zu zögern an, dieses Leid auf sich zu nehmen.