Aushänge, Steckbriefe und Grabinschriften in The Witcher 3
Was an Anschlagtafeln hängt, auf Steckbriefen steht und in Grabsteine gemeißelt ist, im vollen Wortlaut und nach Region sortiert.
67 Texte
Wappen Baron Palmerin von Launfals
Wappen Baron Palmerin von Launfals
Auf der Weltkarte · ToussaintAuf der Weltkarte · Velen/Novigrad
Hergehört!
Hergehört!
Wenn ihr kein Schutzgeld mehr zahlt oder es wagt, die Penner abzuschneiden, die wir aufgehängt haben, widerfährt euch dasselbe Schicksal.
So ergeht es allen, die sich mit den Velen-Brüdern anlegen!
Werte Brunwicher!
Werte Brunwicher!
Das Ewige Feuer hat auf uns hinabgeleuchtet und die bösen Geister aus unserer Kapelle und vom Friedhof vertrieben. Daher erkläre ich hiermit die Arbeitspflicht für alle Dörfler reinstitutionalisiert. Die Einwohner haben sich bei der Alten Kapelle zu melden und beim Wiederaufbau zu helfen, auf dass wir alle bald wieder beten können. Wer außerstande ist, hilfreiche Hand anzulegen, muss sich in Naturalien von seiner Pflicht freikaufen.
Dorfältester von Brunwich
Hiermit gewährt die Oxenfurter Kurie der Kirche des Ewigen Feuers den Einwohnern der folge
Hiermit gewährt die Oxenfurter Kurie der Kirche des Ewigen Feuers den Einwohnern der folgenden Dörfer die Aussetzung der Anbetungspflicht in der Kapelle des Ewigen Feuers: Brunwich, Erde und Heddel. Aus ungeklärter Ursache halten üble Kräfte die heiligen Stätten dieser Dörfer besetzt, beflecken die Hoheit der Kirche sowie ihren heiligen Boden. Bis ein professioneller Exorzist engagiert werden kann, wird davor gewarnt, in den genannten Dörfern die Friedhöfe oder die Friedhofskapellen aufzusuchen.
Vater Wilhelmius Eie
Büro der Oxenfurter Kurie
Harpyien-Eier gesucht
Harpyien-Eier gesucht
Ich kaufe Eier von Harpyien zu Höchstpreisen. Achtung: Die Eier dürfen nicht gewaschen sein!
Nicolas Vogel, Vikk-Wachturm
Kehr um, Reisender! Sonst gelangst du in den Totenwald!
Kehr um, Reisender! Sonst gelangst du in den Totenwald!
Kehr um! Vor dir liegen übelste Gefahren! Dies ist der Totenwald!
Kehr um! Vor dir liegen übelste Gefahren! Dies ist der Totenwald!
Von dieser Straße gibt es keine Wiederkehr! Vor dir liegt der Totenwald!
Von dieser Straße gibt es keine Wiederkehr! Vor dir liegt der Totenwald!
Bekanntmachung
Bekanntmachung
Hiermit sei kundgetan, dass das Dorf Heddel aus nur den Göttern bekannten Gründen unter einer Plage von Monsterspinnen leidet. Man möge Heddel weiträumig umreisen und nicht die Straße durchs Dorf nehmen, sonst wird man sein Ziel nicht erreichen, sondern als Fraß der Bestien enden.
Außerdem sei kundgetan, dass die Präfektur Ursachenforschung betreibt und alle Anstrengungen unternehmen wird, das Dorf von der Plage zu befreien.
Gezeichnet: Alec Silberstein
Präfekt
Bekanntmachung
Bekanntmachung
Hiermit sei kundgetan, dass das Dorf Heddel von den blutdurstigen Spinnen, die es plagten, befreit werden konnte. In den umliegenden Ansiedlungen besteht leider weiterhin eine gewisse Gefährdung - Reisende müssen hier auf der Hut bleiben.
Außerdem sei kundgetan, dass die Einwohner von Heddel, die durch die Spinnen geschädigt wurden, sich in der Präfektur melden können, um Wiederaufbauhilfe zu beantragen.
Gezeichnet: Alec Silberstein
Präfekt
Freiwillige für die Dorfwache gesucht
Freiwillige für die Dorfwache gesucht
In den Hügeln von Buckholt hat sich irgendeine Teufelsbrut eingenistet. Die Bestie tötet Mensch und Vieh auf den Weiden. Wir müssen also die Reihen unserer Dorfwache stärken, auf dass nicht all unsere Rinder, Schafe, Großmütter und Säuglinge dahingerafft werden. Gesunde Männer mit vollzähligen Gliedmaßen und ein wenig Verstand mögen sich im Hauptquartier der Wache einfinden - diese Woche im Gasthaus in Yantra. Kommende Woche ziehen wir in ein ähnliches öffentliches Gebäude um.
Waldo Schmidt, Dorfwachenkommandant
Achtung!
Achtung!
Wer ein Kind, ein Ferkel oder Ähnliches vermisst, muss sich nicht länger wundern: In den Feldern beim Müllersee nisten Nekker. Wer bei Verstand ist und sein Leben nicht vorzeitig beenden möchte, warte mit der Ernte, bis ein Hexer sich dieser Kreaturen annimmt. Die Biester sind so gierig, dass sie einen Mann verschlungen haben, bevor er merkt, dass sie an ihm knabbern.
Dorfältester von Brunwich
Müllerlehrling gesucht!
Müllerlehrling gesucht!
Ich suche einen Lehrling, der mir Arbeit abnimmt! Seit die Nekkerbiester von den Feldern am See verschwunden sind, habe ich Arbeit noch und nöcher. Mir gluckert jeden Tag der Schweiß durch die Arschritze! Kost und Logis sind inbegriffen.
Matrim von der Unteren Mühle
Es sei kundgetan, dass die Kanalisation von Oxenfurt bis auf weiteres geschlossen bleibt.
Es sei kundgetan, dass die Kanalisation von Oxenfurt bis auf weiteres geschlossen bleibt.
Unterzeichner: Oberst Albrecht Hockenhole, 2. Infanteriedivision der redanischen Armee
Der Gewürzhändler - 1212, von E. van der Knoob, Öl auf Leinwand
Der Gewürzhändler - 1212, von E. van der Knoob, Öl auf Leinwand
Et in Kovir Ego - N. Boussin, 1210, Öl auf Leinwand
Et in Kovir Ego - N. Boussin, 1210, Öl auf Leinwand
Stillleben - J. de Varvari, 1222, Öl auf Leinwand
Stillleben - J. de Varvari, 1222, Öl auf Leinwand
Die Schlacht von Anghiari - 1206, von V. da Linci, Öl auf Leinwand
Die Schlacht von Anghiari - 1206, von V. da Linci, Öl auf Leinwand
Ein Schiff verlässt den Hafen - 1220, von Z. Burner, Öl auf Holz
Ein Schiff verlässt den Hafen - 1220, von Z. Burner, Öl auf Holz
VERMISST
VERMISST
Tamara Strenger, Tochter des Blutigen Barons!
Vermutlich entführt
Großzügige Belohnung für denjenigen, der sie findet oder zurückbringt!
VERMISST
VERMISST
Anna Strenger, Gemahlin des Blutigen Barons!
Vermutlich entführt.
Großzügige Belohnung für denjenigen, der sie findet oder zurückbringt!
Offiziersclub
Offiziersclub
Exklusiv für aktive Soldaten der höheren Ränge.
Volle Regimentsuniform zwingend notwendig.
Bekanntmachung
Bekanntmachung
Auf Befehl des Kommandanten des Lagers der Zentralarmee von Nilfgaard werden die Einwohner von Kleykot und Erzdorf hiermit aufgefordert, sich beim Wastrel-Anwesen zu melden, um Arbeitsdienste für das Kaiserreich abzuleisten. Listen mit den bezeichneten Einwohnern sowie den jeweils zu leistenden Arbeitstagen sind bei den Dorfältesten erhältlich. Wer sich zu drücken versucht, wird ausgepeitscht.
Nachdem das Militärgericht in Novigrad sowohl die Anklage als auch die Verteidigung gehört
Nachdem das Militärgericht in Novigrad sowohl die Anklage als auch die Verteidigung gehört hat, wird diese Person wegen Handlungen als Agent einer fremden Macht zum Tode durch den Strang verurteilt.
Das Entfernen des Leichnams des Verurteilten zur Bestattung in einem markierten Grab ist streng verboten.
Hiermit sei kundgetan, dass das Militärgericht in Novigrad
Hiermit sei kundgetan, dass das Militärgericht in Novigrad
Josef aus Ghelibol, Sohn des Wilmar,
der Flucht vom Schlachtfeld für schuldig befunden hat.
Das Urteil lautet auf Tod durch den Strang.
Im Namen Seiner Königlichen Hoheit Radovid V. verurteilt das Militärgericht in Novigrad de
Im Namen Seiner Königlichen Hoheit Radovid V. verurteilt das Militärgericht in Novigrad den nichtswürdigen Abschaum
Berg aus Maribor
(möge sein Name auf ewig verflucht sein)
wegen Spionage für Nilfgaard zum Tode durch den Strang.
Das Militärgericht in Novigrad befindet diesen Mann für schuldig, vom Schlachtfeld geflohe
Das Militärgericht in Novigrad befindet diesen Mann für schuldig, vom Schlachtfeld geflohen zu sein und damit das Leben seiner Waffenbrüder in Gefahr gebracht zu haben.
Er wird zum Tode durch den Strang verurteilt.
Das Urteil ist nicht anfechtbar.
Diese Person wurde wegen Verbreitens von Defätismen, Lügen und Verleumdungen Seiner Königl
Diese Person wurde wegen Verbreitens von Defätismen, Lügen und Verleumdungen Seiner Königlichen Hoheit Radovid V., König des Nordens, zum Tode durch den Strang verurteilt.
Das von Seiner Kaiserlichen Majestät Emhyr var Emreis per kaiserlichem Dekret 15/124E52/12
Das von Seiner Kaiserlichen Majestät Emhyr var Emreis per kaiserlichem Dekret 15/124E52/1271 einberufene Kriegsgericht befindet
Adalbert aep Viktor Muis
des Verbrechens der
FAHNENFLUCHT
für
SCHULDIG
. Der Angeklagte wird zum Tode durch den Strang verurteilt.
Es sei außerdem kundgetan, dass die Familie des Angeklagten alle Rechte an dessen Rente verliert und ihr für einen Zeitraum von fünf Jahren ihre Bürgerrechte entzogen werden.
Das Nilfgaardische Kriegsgericht befindet diesen Mann des Verbrechens der
Das Nilfgaardische Kriegsgericht befindet diesen Mann des Verbrechens der
FAHNENFLUCHT
für schuldig, da er seine Waffe im Stich ließ und sich unehrenhaft vom Schlachtfeld entfernte. Entsprechend dem Nilfgaardischen Militärkodex ist das Urteil Tod durch den Strang ergangen. Möge der Name des Mannes für immer der Vergessenheit anheimfallen.
Dieser Mann wurde wegen Diebstahls, bewaffneten Raubes und Vergewaltigung zum Tode durch d
Dieser Mann wurde wegen Diebstahls, bewaffneten Raubes und Vergewaltigung zum Tode durch den Strang verurteilt.
Möge sein verrottender Kadaver anderen, die Übertretungen der Gesetze des Kaiserreichs Nilfgaard erwägen, eine Warnung sein.
Kraft des kaiserlichen Dekrets 724/15ET54G/1271, ausgestellt vom Nilfgaardischen Kriegsger
Kraft des kaiserlichen Dekrets 724/15ET54G/1271, ausgestellt vom Nilfgaardischen Kriegsgericht, wurde diese Person des Verrats und der Spionage für Redanien für schuldig befunden.
Das Urteil lautet auf Tod durch den Strang.
Villbur aep Millis Epsivar, geboren als Franz Gillert alias "Nicolarsch", wird der Spionag
Villbur aep Millis Epsivar, geboren als Franz Gillert alias "Nicolarsch", wird der Spionage für fremde Regierungen für schuldig befunden und zum Tode durch den Strang verurteilt.
Gezeichnet: Faramund aep Rebbe var Coehlien, vorsitzender Richter, Nilfgaardisches Kriegsgericht
Das Nilfgaardische Kriegsgericht befindet
Das Nilfgaardische Kriegsgericht befindet
Dragomir, Sohn des Anastasius,
für
SCHULDIG,
seinem neuen rechtmäßigen Herrn Kaiser Emhyr var Emreis gegenüber seinen Treueeid gebrochen zu haben, indem er Gespräche zwischen kaiserlichen Soldaten in der Zentralarmeekantine belauschte und entsprechende Berichte an Spione weitergab, welche in Diensten des feindlichen Königreichs Redanien standen.
Der Angeklagte wird zum Tode durch den Strang verurteilt. Das Urteil ist sofort nach der Verkündung zu vollstrecken.
Diese Personen wurden wegen Sabotageakten zum Vorteil des feindlichen Königreichs Redanien
Diese Personen wurden wegen Sabotageakten zum Vorteil des feindlichen Königreichs Redanien zum Tode durch den Strang verurteilt.
Das Urteil ist nach der Verkündung unverzüglich zu vollstrecken.
Diese Personen wurden wegen Diebstahls, bewaffneten Raubes und Vergewaltigung zum Tode dur
Diese Personen wurden wegen Diebstahls, bewaffneten Raubes und Vergewaltigung zum Tode durch den Strang verurteilt.
Mögen ihre verrottenden Kadaver anderen, die Übertretungen der Gesetze des Kaiserreichs Nilfgaard erwägen, eine Warnung sein.
Kraft des kaiserlichen Dekrets 724/15ET54G/1271, ausgestellt vom Nilfgaardischen Kriegsger
Kraft des kaiserlichen Dekrets 724/15ET54G/1271, ausgestellt vom Nilfgaardischen Kriegsgericht, wurde diese Person des Verrats und der Spionage für Redanien für schuldig befunden.
Sie wurden zum Tode durch den Strang verurteilt.
Das Nilfgaardische Kriegsgericht befindet
Das Nilfgaardische Kriegsgericht befindet
Bartholomäus, Sohn des Cesare,
für schuldig, seinem neuen rechtmäßigen Herrn Kaiser Emhyr var Emreis gegenüber seinen Treueeid gebrochen zu haben, indem er den Brunnen vergiftete, welcher vom 2. Lager der Zentralarmee verwendet wird.
Dieser Akt abscheulicher Sabotage hatte den Tod von fünf Soldaten zur Folge.
Der Verräter wird zum Tode durch den Strang verurteilt.
Diese Person wurde wegen Sabotageakten zum Vorteil des feindlichen Königreichs Redanien zu
Diese Person wurde wegen Sabotageakten zum Vorteil des feindlichen Königreichs Redanien zum Tode durch den Strang verurteilt.
Das Urteil ist nach der Verkündung unverzüglich zu vollstrecken.
Achtung!
Achtung!
Von Krähenfels sind einige arglistige Feiglinge desertiert, die nun in kleinen Gruppen aus je einer Handvoll hasenherziger Schurken diesen Landstrich heimsuchen.
Reisende sollten besonders wachsam sein.
Gute Neuigkeiten!
Gute Neuigkeiten!
Unsere Leute wurden aus der Gefangenschaft befreit und sind auf dem Heimweg. Besonders froh sind wir, dass wir unseren Waffenschmied zurückbekommen haben.
Dem geheimnisvollen Wanderer, der sie vor dem Verhängnis bewahrt hat, gilt unser tief empfundener Dank.
Achtung
Achtung
Hiermit wird bekannt gegeben, dass die Fähre ihren Betrieb wieder aufgenommen hat und erneut für den Transport von Menschen und Waren bereitsteht.
Achtung!
Achtung!
Eine größere Gruppe von Verrätern ist aus der kaiserlichen Armee desertiert. Ihr Verrat hat sie zu Geächteten und einfachen Banditen gemacht.
Bis die Deserteure gefangen und bestraft wurden, ist jedweder Kontakt zu ihnen zu unterlassen.
Lauft weg!
Lauft weg!
An der Küste wurden zahlreiche Monster gesichtet!
Wenn euch euer Leben lieb ist, flieht ins Landesinnere!
Seid gewarnt!
Seid gewarnt!
Die Nilfgaarder kontrollieren das andere Ufer des Pontar!
Haltet euch von dort fern!
Nach einem rassistischen Vorfall
Nach einem rassistischen Vorfall
hat Percival Schuttenbach sein Geschäft nach Mahakam verlegt.
Wir laden unsere treuen Kunden herzlich ein, uns auf dem Karbonberg zu besuchen.
Percival Schuttenbach und Feldmarschall Duda, Juweliere
Percival Schuttenbach und Feldmarschall Duda, Juweliere
Wo jeder Ring einzigartig ist.
Aufgrund der anhaltenden Feindseligkeiten wurden alle Fakultäten und Abteilungen der Akade
Aufgrund der anhaltenden Feindseligkeiten wurden alle Fakultäten und Abteilungen der Akademie zu Oxenfurt geschlossen und alle Rechte der Institution wurden aufgehoben.
Die Studenten werden hiermit zu Mitgliedern der redanischen Armee, mit Ausnahme der Philosophen, deren körperlicher Zustand sie für jegliche praktische Tätigkeit ungeeignet macht, und der Mediziner und Kräuterkundler, die sich umgehend beim Feldlazarett zu melden haben.
Lang lebe König Radovid!
Das Feuer reinigt!
Das Feuer reinigt!
Brüder und Schwestern - schließt euch uns in Teufelssprung an!
Reisende! Vorsicht, Piraten!
Reisende! Vorsicht, Piraten!
Ihre Lager haben die Küste befallen wie tödliche Pusteln.
- ein wohlmeinender Bürger
Hossa!
Hossa!
Die Piraten wurden besiegt und die Bootswerft baut wieder Boote. Erfahrene Schiffsbauer gesucht.
Wer Interesse hat, meldet sich bitte beim Obersten Schiffsbauer.
Blicke in die Tiefe und finde Erleuchtung
Blicke in die Tiefe und finde Erleuchtung
Bekanntmachung
Bekanntmachung
Auf Befehl des Kommandanten des Lagers der Zentralarmee von Nilfgaard:
Die Einwohner von Mittelhain und Schwarzzweig werden hiermit aufgefordert, sich im Lager bei Mittelhain zu melden, um Arbeitsdienste für das Kaiserreich abzuleisten. Wer sich zu drücken versucht, wird ausgepeitscht.
Listen mit den bezeichneten Einwohnern sowie den jeweils zu leistenden Arbeitstagen sind bei den Dorfältesten erhältlich.
Bekanntmachung
Bekanntmachung
Auf Befehl des Kommandanten des Nilfgaardischen Zentralarmeelagers werden die Einwohner von Niederwirr und Lindental hiermit aufgefordert, sich im Lager der Zentralarmee von Nilfgaard zu melden, um Arbeitsdienste für das Kaiserreich abzuleisten. Listen mit den bezeichneten Einwohnern sowie den jeweils zu leistenden Arbeitstagen sind bei den Dorfältesten erhältlich. Wer sich zu drücken versucht, wird ausgepeitscht.
Gezeichnet: Der Kommandant des Lagers der Zentralarmee von Nilfgaard
Die Lunden präsentieren:
Die Lunden präsentieren:
Konzerte und Vergnügliches
Private Vorstellungen
Unterhaltung für Kinder
Und vieles, vieles mehr!
Rabatte für Stammgäste.
Vespulas Wäscherei!
Vespulas Wäscherei!
Wir waschen alles zu unschlagbaren Preisen!
Wer uns heute seine Hose bringt,
erhält sie schon morgen wieder sauber zurück!
Bringt eure Kinder auf Marabellas Schule für die Kleinen,
Bringt eure Kinder auf Marabellas Schule für die Kleinen,
wo sie Lesen, Schreiben und Respekt vor den Göttern lernen!
Wir verlangen kein Geld, sind aber für jede Spende dankbar.
Dank eurer Großzügigkeit können wir unsere Arbeit tun.
Der Eisvogel
Der Eisvogel
lädt herzlich zu
abendlichen Vorführungen von
Priscilla der Callonetta ein!
Da bleibt kein Auge trocken!
Große Eröffnung des Kabaretts "Das Chamäleon"!
Große Eröffnung des Kabaretts "Das Chamäleon"!
Musikalische Darbietungen, weltbekannte Künstler und die köstlichsten Speisen in Novigrad! Kommt nur, kommt!
Die Götter haben das Wehklagen des Landes erhört,
Die Götter haben das Wehklagen des Landes erhört,
das lange Warten hat endlich ein Ende.
König Radovid wird den Norden retten!
Auf der Weltkarte · Velen/NovigradAuf der Weltkarte · Weißgarten
Die redanische Armee braucht dich!
Die redanische Armee braucht dich!
Tritt ein und werde ein Held des Nordens!
Auf der Weltkarte · Velen/NovigradAuf der Weltkarte · Weißgarten
Odrin & seine Freunde - Flaschenmänner
Odrin & seine Freunde - Flaschenmänner
DIE ERLÖSUNG DES DOPPLERS! Das hat noch keiner gesehen!
DIE ERLÖSUNG DES DOPPLERS! Das hat noch keiner gesehen!
Die vergnügliche neue Komödie der Macher von
"Was ihr schon immer über Zwerge wissen wolltet, aber bisher nicht zu fragen wagtet"
Erlebt dieses einmalige Vergnügen!
Madame Irina und die Füchse präsentieren: Die schärfste Komödie des Jahres!
Madame Irina und die Füchse präsentieren: Die schärfste Komödie des Jahres!
DIE RETTUNG DES WANDLERS ODER DES HEXERS TRIUMPH
Mit dem Hexer persönlich!
Trauer um verlorene Liebe! Eine herzzerreißende Tragödie!
Trauer um verlorene Liebe! Eine herzzerreißende Tragödie!
DIE ERLÖSUNG DES DOPPLERS
Das neueste Spektakel von Madame Irina und den Füchsen!
Verhängnisvolle Liebe! Magie! Gebrochene Schwüre! Doppler!
Verhängnisvolle Liebe! Magie! Gebrochene Schwüre! Doppler!
DIE RETTUNG DES WANDLERS ODER DES HEXERS TRIUMPH
Das neueste Spektakel von Madame Irina und den Füchsen!
Wegen inventur geschlossen
Wegen inventur geschlossen