Die Adligen wollten uns mit ihren Steuern bis aufs Blut auspressen, und so erhoben wir uns. Als Antwort drohten sie, unser Gut zu rauben und uns auf unheiligem Boden zu begraben. Als wir rebellierten, erkannten sie, dass sie uns nur durch die Vernichtung aller loswerden konnten.
Sie riefen ihre französischen Verbündeten herbei. Eine ganze Armee, Ritter, ausgebildete Krieger und Söldner, zog gegen Cassel, gegen uns, flämische Bauern und Bürger. Tausende fielen an jenem Tage, viele wurden verstümmelt zurückgelassen.
Doch dies genügte ihnen nicht. Nach ihrem Sieg brannten sie die ganze Stadt Cassel nieder. Ich höre noch immer die Schreie und rieche den Rauch.
Sie meinten, dieses Massaker würde alles ein für alle Mal beenden. Doch wir sind noch hier. Wir lecken unsere Wunden und werden wieder auferstehen. Früher oder später wird uns Gerechtigkeit zuteilwerden.
Sie riefen ihre französischen Verbündeten herbei. Eine ganze Armee, Ritter, ausgebildete Krieger und Söldner, zog gegen Cassel, gegen uns, flämische Bauern und Bürger. Tausende fielen an jenem Tage, viele wurden verstümmelt zurückgelassen.
Doch dies genügte ihnen nicht. Nach ihrem Sieg brannten sie die ganze Stadt Cassel nieder. Ich höre noch immer die Schreie und rieche den Rauch.
Sie meinten, dieses Massaker würde alles ein für alle Mal beenden. Doch wir sind noch hier. Wir lecken unsere Wunden und werden wieder auferstehen. Früher oder später wird uns Gerechtigkeit zuteilwerden.