Genesungsbann – Anleitung

„Eines Tages ging de Béziers auf Jagd. Er hatte ein wenig Pech – ein aufgescheuchter Hirsch rannte direkt in ihn hinein. Durch den Zusammenstoß trug der feine Pinkel ein paar tiefe Kratzer davon, nichts Dramatisches, wenn man sich einen Medikus leisten kann. Wie es der Zufall wollte, konnte ich ein paar Tropfen meines eigenen Bluts in die Heilsalbe geben, die der Doktor für Guillaume anrührte. Während ich das tat, flüsterte ich die Worte: ‚In nomine Asmodei, valetudo tua numquam revertatur‘. Jetzt brauchte ich nur noch abwarten.

„Die Wunden heilten überhaupt nicht. Im Gegenteil: Sie entzündeten sich und füllten sich mit Eiter. Der Medikus gab sein Bestes, aber nichts funktionierte. Für seine harte Arbeit musste der Gute sogar ein paar Hiebe kassieren. Eine Schande, aber ich hörte, dass de Béziers kaum noch in der Lage war, den Befehl zu geben, so heiser hatte er seine Stimme vor Schmerz geschrien. Das brachte mich das erste Mal seit vielen Jahren zum Lächeln.“

„Guillaume de Béziers, der von sich behauptete, mein Herr zu sein, starb qualvoll. Viele waren überrascht – er galt schließlich als ein Mann bei bester Gesundheit. Andere sagten, es wäre eine göttliche Bestrafung für seine zahlreichen Sünden. Ich habe nie die Lorbeeren dafür eingeheimst. Diese Seiten sind das einzige Geständnis meines Beitrags zu seinem Niedergang.“