„In meinen zahlreichen Dienstjahren im Gefolge Herzogs Casimir sind mir ein paar begabte Krieger begegnet. Doch einem gebührt besondere Anerkennung: einem schweigsamen Mann aus Schlesien, den wir unter dem Namen Carnifex kannten. Ein seltsamer Spitzname. Latein. Ich befragte einmal einen Priester zu seiner Bedeutung und er antwortete, dass der Name wortwörtlich „Fleischmacher“ oder „Metzger“ heißt.
Der Priester sagte mir auch, dass es die Bezeichnung eines Scharfrichters bei öffentlichen Exekutionen in Rom war. Der Name passte also in der Tat, wenn man bedenkt, was die Lieblingsmethode zu töten des Schlesiers war: Er war begnadet darin, anderen den Kopf abzuschlagen.“
Der Priester sagte mir auch, dass es die Bezeichnung eines Scharfrichters bei öffentlichen Exekutionen in Rom war. Der Name passte also in der Tat, wenn man bedenkt, was die Lieblingsmethode zu töten des Schlesiers war: Er war begnadet darin, anderen den Kopf abzuschlagen.“