An alle Einheiten,
durch die mir von unserem Vater im Himmel verliehene Autorität befehlige ich Folgendes mit sofortiger Wirksamkeit:
- Alle, die Anzeichen der Krankheit zeigen, unabhängig ihres Standes sowie die Familie der betroffenen Person, müssen in ihrem Haus bleiben, bis alle Symptome der Pest abgeklungen sind.
- Solche Häuser werden zugenagelt und wöchentlich inspiziert. Bis alle Symptome der Pest abgeklungen sind, müssen sich alle Betroffenen im Inneren aufhalten.
- Alle, die sich ebendiesen Befehlen widersetzen und versuchen, die Symptome ihrer eigenen Krankheit oder der einer anderen Person zu verstecken, sind auf der Stelle zu töten.
Mein Beichtvater, Pater Florin, hat mir versichert, dass alle Sünden im Kampf gegen die Pest vergeben werden.
Möge es uns gelingen
Skender Dragosti,
Fürst des Sangora-Tals
durch die mir von unserem Vater im Himmel verliehene Autorität befehlige ich Folgendes mit sofortiger Wirksamkeit:
- Alle, die Anzeichen der Krankheit zeigen, unabhängig ihres Standes sowie die Familie der betroffenen Person, müssen in ihrem Haus bleiben, bis alle Symptome der Pest abgeklungen sind.
- Solche Häuser werden zugenagelt und wöchentlich inspiziert. Bis alle Symptome der Pest abgeklungen sind, müssen sich alle Betroffenen im Inneren aufhalten.
- Alle, die sich ebendiesen Befehlen widersetzen und versuchen, die Symptome ihrer eigenen Krankheit oder der einer anderen Person zu verstecken, sind auf der Stelle zu töten.
Mein Beichtvater, Pater Florin, hat mir versichert, dass alle Sünden im Kampf gegen die Pest vergeben werden.
Möge es uns gelingen
Skender Dragosti,
Fürst des Sangora-Tals