Dialoge: Changes

Saul

Du schaffst das.

Panam

Saul!

V

Fuck!

Smasher, der Bastard!

Saul

Aldecaldos!

Smasher

Erbärmliches Fleisch.

Saul

Aaaaah!

Panam

Neeeein!

Rogue

Du kannst die Zeit nicht zurückdrehen, Johnny. Aber du kannst von vorn beginnen.

Smasher

Dich kenn ich doch, du Fotze.

V

Rogue!

Rogue

Friss Scheiße und stirb, du Wichser!

Aaaaah!

Panam

Viel weiter kann’s nicht sein, oder?

Saul

Jetzt nur noch der Raum hinter der Sperre, dann kommt der Kern.

Rogue

Wir sind so nah, dass ich die Daten fast riechen kann.

Der Raum hinter der Sperre – da durch, dann kommt der Kern.

Alt Cunningham

Ihre Abwehr wurde durchbrochen.

Der Weg zum Kern ist frei, aber uns bleibt nicht viel Zeit.

V

1APanam?

Panam

1AIch werd die ständigen Kabbeleien mit dir vermissen.

1AEin sturer Ochse ... der seiner Familie ins Feuer folgen würde.

1AUnd genau das hast du getan.

Smasher

Das ist nicht vorbei! Wir sehen uns wieder!

V

Wohl kaum.

V

2ARogue ...

2ADu warst ... die Beste. Immer ...

Weyland

2AMein Vater meinte immer, wenn er nur eins auf ’ne einsame Insel mitnehmen dürfte, würde er Rogue wählen.

2ADie beiden waren ... ein anderes Kaliber.

V

2ARogue ...

2ADu warst ... die Beste. Immer ...

Hör zu, du dreckige Cyborg-Fotze ...

Rogue war besser als du und ich je sein könnten. Die Beste von allen. Und du hast sie getötet.

Smasher

Sie kannte das Risiko ...

V

3ASilverhand – wolltest ihn unbedingt kaltmachen, oder? Hast geschworen, mich umzubringen.

Smasher

3ASilverhand? Wie ist das möglich?

V

3AJetzt schließt sich der Kreis. Nur hätt ich dich damals einfach umgebracht ... Aber jetzt?

Smasher

3ASchlappschwanz, damals wie heute.

V

3ADu weißt ’nen Scheiß. Wir haben uns verändert. Gestern bedeutet heute nichts mehr.

3AVor fünfzig Jahren haben wir für was Gutes gekämpft und getötet.

3AHeute töten wir nur noch im Namen schöner Erinnerungen.

3BRogue hat dich nie vergessen. Jetzt hat sie ihren Willen.

Smasher

3BRed keinen Scheiß. Ich hab die alte Fotze gekillt.

V

3BDu raffst es nicht, Smasher. Sie ist auf ihre Weise abgetreten.

3BDen Luxus kriegst du nicht.

V

4AIch verrate dir ein kleines Geheimnis.

4AJohnny? Er ist hier bei uns. Er kann zwar nicht reden, aber ich fühl ihn unter der Haut.

Smasher

4AWas ... redest du für einen Scheiß?

V

4AAm Ende hat er dich gekriegt – Silverhand siegt.

4BHast heute einen von den Guten umgebracht.

Smasher

4BEr wusste, worauf er sich einlässt.

V

4BNein, Saul wollte hier nicht sein. Er ist mir hierher gefolgt. Hat sich geopfert. Für eine Freundin, für die Familie …

4BAber davon verstehst du nichts.

Adam Smasher.

Ich erinnere mich. Hast mal geschworen, Silverhand zu töten.

V

Scheiße, Scheiße, Scheiße!

Du hast sie umgebracht! Du Schrottwichser!

Johnny ...

Keine Ahnung, ob du mich hörst ...

Na ja, vielleicht besser so. Dann kannst du mich wenigstens nicht ständig unterbrechen.

Ich weiß nicht, wie das endet, aber Fakt ist, ohne dich wär ich nie so weit gekommen.

Du uralter Bastard ...

Danke. Danke für alles.

Smasher

Nur Menschen.

V

Rogue ...

Du warst ... die Beste. Immer ...

V

1AOkay, alles, was ich sicher weiß, ist, dass Alt Chaos in meinem Kopf stiften wird.

1AKeine Ahnung, wer von dieser Cybertour zurückkommt, also danke ich dir jetzt ...

Panam

1AV, hör auf und tu einfach, was du tun musst.

V

1AIrgendwelche Ratschläge?

Panam

1ASei einfach du selbst.

V

2AHey, Weyland?

Weyland

2AJa, Mann?

V

2ADu bist in Ordnung.

Weyland

2AViel Glück, Silverman.

V

4AAlt?

4AIch weiß nicht, ob ich später dazu komme, also sag ich’s einfach jetzt.

4AIn Namen von V – danke.

4AUnd mir ...

4AMir tut es leid.

Panam

Du siehst schwach aus.

V

Ich schaff das.

Alt Cunningham

Der Zugangspunkt liegt vor dir.

Verlinke dich damit, dann finde mich auf der anderen Seite.

Panam

Komm, ich stütz dich.

V

Ich schaff das.

Panam

Du siehst schwach aus.

V

Ich schaff das.