(…)
Ein Wachmann kam eines Tages in unseren Laden. Ein eifriger Jungspund, der in Silberstein gerade zum Hauptmann befördert worden war. Wollte wohl klarmachen, wer hier nun das Sagen habe. Vielleicht hat er auch wirklich geglaubt, er könne hier das Ruder herumreißen.
Ich bin ein geduldiger Mann und bis zu einem gewissen Punkt kann man mit mir reden. Ich erzählte ihm, was er wissen musste: dass die Stadtwache und ich befreundet sind. Dass ich ihnen manchmal ein, zwei Geschenke mache, und sie dann nett genug sind, wegzuschauen, wenn meine Jungs und Mädels ihre ehrliche Arbeit verrichten. Ich sagte ihm, wenn er mitspielte, wäre er so glücklich wie ein sattes Schwein.
Von all dem wollte er nichts wissen. Er begann, mir zu drohen. Das hätte ich ihm durchgehen lassen. Aber dann gab er mir einen Stoß.
Niemand darf mich anfassen. Nicht mehr seit mein alter Herr mir damals mit seinem Ring die Stirn aufgeschlagen hat, um mir etwas Disziplin beizubringen. Was das angeht, lerne ich wohl langsam.
Die Schweine waren an diesem Abend zufrieden. Und der nächste Hauptmann, den die Wache schickte, war sehr viel umgänglicher.
Ein Wachmann kam eines Tages in unseren Laden. Ein eifriger Jungspund, der in Silberstein gerade zum Hauptmann befördert worden war. Wollte wohl klarmachen, wer hier nun das Sagen habe. Vielleicht hat er auch wirklich geglaubt, er könne hier das Ruder herumreißen.
Ich bin ein geduldiger Mann und bis zu einem gewissen Punkt kann man mit mir reden. Ich erzählte ihm, was er wissen musste: dass die Stadtwache und ich befreundet sind. Dass ich ihnen manchmal ein, zwei Geschenke mache, und sie dann nett genug sind, wegzuschauen, wenn meine Jungs und Mädels ihre ehrliche Arbeit verrichten. Ich sagte ihm, wenn er mitspielte, wäre er so glücklich wie ein sattes Schwein.
Von all dem wollte er nichts wissen. Er begann, mir zu drohen. Das hätte ich ihm durchgehen lassen. Aber dann gab er mir einen Stoß.
Niemand darf mich anfassen. Nicht mehr seit mein alter Herr mir damals mit seinem Ring die Stirn aufgeschlagen hat, um mir etwas Disziplin beizubringen. Was das angeht, lerne ich wohl langsam.
Die Schweine waren an diesem Abend zufrieden. Und der nächste Hauptmann, den die Wache schickte, war sehr viel umgänglicher.