Auftrag: Eine Frage der Ehre

Typ kontraktu: Neutralizacja
Cel: Zmuś Annę Hammil do przerwania śledztwa
Lokalizacja: okolice bazarau Kabuki
Szczegóły:


Anna Hammil, to policjantka jakby wyjęta z filmu promującego Akademię Policyjną. Piękna, mądra i niezwykle uczciwa. Mówiąc inaczej, nie nadaje się do pracy w Night City.


Co innego jej koledzy z NPCD. Oni od siedzenia na grubych portfelach dostali skrzywienia kręgosłupa. Tego moralnego.


Teraz boli ich, że Anna prowadzi śledztwo w sprawie nielegalnego obrotu wszczepami na bazarze w Kabuki. Wynik śledztwa mógłby źle wpłynąć na ich finanse, dlatego chcą by Anna je przerwała.


Powiem tak. Normalnie nie zleciłabym ci tej roboty, ale po prostu szkoda mi tej dziewczyny. Spróbuj ją przekonać, żeby rzuciła ten syf i zmieniła towarzystwo.

Auftragsart: Auftragskiller
Ziel: Anna Hamill zwingen, ihre polizeiliche Untersuchung aufzugeben
Ort: Markt, Kabuki
Details:

Anna Hamill ist ein Cop durch und durch. Absolutes Vorzeigemodell, das man eigentlich nur in irgendwelchen Werbefilmchen sieht: hübsch, klug und grundehrlich. Mit anderen Worten: nichts für Night City.
Ihre NCPD-Kollegen sind da ganz anders drauf. Die leiden alle an Rückenproblemen, weil sie so schwer an ihren fetten ergaunerten Geldbörsen zu tragen haben.
Hamills aktueller Fall hat die werten Herren vom NCPD aufgescheucht. Sie schnüffelt auf dem Markt in Kabuki herum, was ihren schmuggelnden Polizeikollegen gar nicht gefällt. Sie brauchen jemanden von außerhalb der Bullerei, der sich um die Sache kümmert.
Normalerweise ist das die Stelle, an der ich die Sache dir überlasse, aber ich will noch etwas hinzufügen: Die Kleine tut mir leid. Wenn du’s vermeiden kannst, bring sie nicht um, okay? Überzeuge sie irgendwie davon, die Stadt zu verlassen oder wenigstens aufzuhören herumzuschnüffeln.