Dialoge: Shoot to Thrill

Wilson

Hey, V. Geht gleich los. Wenn du noch mal schiffen musst oder so, mach’s jetzt.

V

1AWie aufmerksam von dir. Die Party kann losgehen.

Wilson

1ANa ja, erst mal musst du dich an der Anlage aufstellen. Also, hopp hopp.

1ASo, ähm, wie viele sind da? Nur sechs? Du meine Fresse ... Na, was soll’s. Ähem.

1ADie Regeln sind einfach, okay? Ein Ziel taucht auf, ihr schießt drauf. Ganz egal auf welches – ballert ruhig auf das vom Nachbarn. Der mit den meisten Treffern an den Zielen, gewinnt.

1AAch, ja ... nur Kleinkalibriges. Wehe, ihr spielt hier den Macker und holt eure Sturmwummen und Raketenschleudern raus, verstanden?

1ADer erste Preis ist ’ne Pistole ... aber ’ne echt gute. Absolutes Hammerteil, ich schwöre.

1AAber genug gelabert. Da wird man ja bekloppt.

1ABereit?

1ADrei, zwei ... Hey, hey, was soll der Scheiß?! Mann, was willst du mit der Doppelläufigen? Nur Kleinkaliber!

Contestant

1AÄh ... Meine Pistole ist wohl in der anderen Jacke.

Wilson

1AUnd darum benutzt man ein Halfter! Ein HALF-TER! Und jetzt mach ’nen Abgang, Mann! Sofort!!!

Contestant

1AEy, entspann dich, Choom … Einfach mal chillaxen. Bin ja schon weg ...

Wilson

1APerlen vor die Säue. So ein Scheiß.

1ANa gut. Drei ... zwei ... eins ...

1AFünfzehn Sekunden! Weiter so, V! Vermassel’s nicht!

1AAh, geht doch nichts über den Geruch von rauchenden Colts!

1AFünfzehn Sekunden! Zieh’s durch, V!

1AHalbzeit, V! Sieht gut aus!

1AWas war das für ’n Mist, Lisa? Brille vergessen?

1AHalbzeit, V! Streng dich mal ein bisschen an!

1ASehr gut, V! Sauber!

1ASieht gut aus, Rudy! Hau sie weg!

1AAufs Ziel, V! Schieß aufs Ziel, nicht die Wand!

1AStopp, Leute! Ende! Wir sind fertig.

1AErster Platz: V! Zweiter: Rudy! Ihr restlichen Schielaugen könnt euch verpissen! Na los, verschwindet!

V

2ADanke, Wilson. Schönes Ding.

Wilson

2AMhm, jep.

V

3ABis dann, Wilson. Man sieht sich.

3BHey, alles klar? Stimmt irgendwas nicht?

Wilson

3BNichts ist okay. Gar nichts.

3BDer Wettbewerb hat nichts gebracht! Hab kein bisschen verkauft!

V

3BDann solltest du Kunden vielleicht nicht als „Schielaugen“ bezeichnen.

Wilson

3BVielleicht, aber ... Shit! Ein Schießeisen muss man respektieren! Wer nicht schießen kann, soll’s lassen!

3BHmpf ... Mach’s gut, V. Man sieht sich.

1AErster Platz: Rudy! Zweiter: V! Ihr restlichen Schielaugen könnt euch verpissen! Na los, verschwindet!

1AErster Platz: Rudy! Zweiter: Lisa! Ihr restlichen Schielaugen solltet euch ein neues Hobby suchen.

1ATut mir leid, V. Ich dachte, die hätten keine Chance, aber ... ich hab dich wohl überschätzt.

V

4AWar einfach nicht mein Tag.

Wilson

4AJa, ich kenn das. Sag ich mir seit knapp 10 Jahren jeden Tag.

V

4BWeißt du was, Wilson? Leck mich.

Wilson

4BHey, mach mal halblang! Glaubst du, ich mach das hier gerne?

V

1BWarte, bin gleich zurück.

Wilson Phone

Hey, V! Hörst du mich?!

V

Laut und deutlich. Schrei nicht so rum. Was gibt’s?

Wilson Phone

Ich mach ’nen kleinen Wettbewerb. Schießen, Preise und so. Also hier, in der Anlage.

V

Ah ja, das klingt doch logisch.

Wilson Phone

Und? Bist du am Start?

V

5AKlar, bin dabei. Wann?

Wilson Phone

5ANa ja ... jetzt. Wir warten auf dich. Bis gleich.

V

5BIch schieß nicht zum Spaß, Wilson. Tut mir leid.

Wilson Phone

5BDas respektier ich, V. Also, bis dann ... Man sieht sich.

V

5CIch dachte, Partys sind nicht so dein Ding.

Wilson Phone

5CJa, ähm, ’ne große Sache wird das auch nicht. Aber ... die Eddies werden knapp, und das ist zur Kundenbindung und so.

V

5CDu könntest ja Knarren direkt aus der Produktion verkaufen. Überspring einfach das stundenlange Basteln an jeder Pistole.

Wilson Phone

5CPff, V, also wirklich ...