Dialoge: Auftrag: Lebenswerk

Padre

V, ich vertrau dir, und du lässt mich im Stich.

Ich denke, wir beide können daraus lernen. Geh mit Gott.

Sehr gut. Das Auto ist bei seinem Besitzer – und die Eddies gleich bei dir.

Gute Taten werden immer belohnt. Job erledigt. Bis zum nächsten Mal.

Padre

V, ich hab Arbeit. Du musst ein Auto zurückholen. Aus den Händen von 6th Street.

Anbei findest du Infos zum Auto und seinem ... „Besitzer“.

Estevez

Du hast mir echt den Arsch gerettet. Vielen Dank.

V

1AIch an deiner Stelle würde schleunigst abhauen.

1ADie von 6th Street werden überall nach der Schönheit suchen.

Estevez

1AIch hau heute noch ab.

1AWie Onkel Estevez immer sagte ... „Wenn du entscheiden musst, ob du dein Auto oder irgendwem den Arsch rettest, nimm lieber das Auto.“

1AWenigstens wird dich ein Auto nie verarschen. Aber Menschen, na ja ...

V

1BWas ist mit dem Auto? Verkaufst du es?

Estevez

1BMuss ich wohl irgendwann. Ich kenn einen in Sacramento – Sammler. Der wird mich gut bezahlen.

1BAber erst mal nehm ich’s mir vor und hübsch es noch ein bisschen auf.

Repair

Er meinte, das Baby könnte keiner aufspüren. Hat jedes Einzelteil ausgetauscht.

Stimme

Dieser Drecksack. Und er hat alles gesichert?

Repair

Seriennummer ist weg, die Software ist voller EIS, das Fahrzeuginnere kannst du dir abschminken. Wüsste nicht mal, wo ich anfangen soll.

Ein absolutes Meisterwerk des Autotunings.

Stimme

Pff. Na dann ...

Stimme

Niemand ist unersetzlich oder wie? Würde mich mal interessieren, wie ihr Jake ersetzen wollt. Im Ernst, erklär’s mir.

Forklift

Die Natur lässt keine Freiräume offen. Da findet sich jemand.

Stimme

Der einzige Freiraum hier ist in deinem Schädel.

Die Software, die Kalibrierungen, sogar die Verbindungen für die Tech waren seine.

Wir werden Scheiße durch Strohhalme trinken, das sag ich dir.