Dialoge: Auftrag: Hoch oder runter?

V

1ADu hast Scandiumstäbe, oder? Mein Kunde braucht welche.

Gallo

1AAch, ja? Was ist mit mir? Ich brauch sie nicht?

1ADieses gottverdammte Gebäude geht vor die Hunde. Rohre, Strom ... Jeden zweiten Tag bleibt der Fahrstuhl stecken. Dieser verfickte Drecksfahrstuhl!

1AWie soll ich was reparieren, wenn ich keine Stäbe hab, hä? Hat dein Kunde daran mal gedacht? Was hat der Wichser dir gesagt?

V

2AIn deinem Zustand reparierst du nichts. Du siehst aus, als hättest du ’nen Berg Synth-Koks gezogen.

Gallo

2ANa und, selbst wenn! Hast du ein Problem damit?

V

3ARed ruhig weiter so dreckig, dann erstickst du gleich an deinem eigenen Unterkiefer.

Gallo

3AAch, ja? Versuch’s doch, du Fotze! Na los!

V

3BNein, hab ich nicht. Aber mein Kunde schon. Deshalb reden wir grade miteinander.

Gallo

3BSag deinem „Kunden“, er kann sich ins Knie ficken, okay?

V

3BRichte ich ihm gerne aus. Aber du solltest wissen: Er vergisst nichts und er vergibt auch nichts. Der schickt Leute, bis er kriegt, was er will.

3BAlso mach’s dir nicht unnötig schwer. Gib mir die Stäbe und ich bin wieder weg.

Gallo

3BDa drüben, nimm sie. Und dann verpiss dich. Mein Kopf platzt gleich.

V

2BWas er mir gesagt hat? Dass du ihm scheißegal bist. Wenn ich dir ’ne Kugel in den Kopf jage, interessiert ihn das ’nen Scheiß.

Gallo

2BIst das so? Dann versuch’s doch, na los doch!

V

2CDer Fahrstuhl ... Kabel oder Hydraulik?

Gallo

2CWas? Der ... Motor ist elektrisch. Mit Geschwindigkeitsdrossler.

V

2CKlingt nach ’ner Zugvorrichtung. Die Kabelisolierung muss verschlissen sein, das gab ’nen Kurzschluss. Simples Problem.

Gallo

2CScheiße, bist du von der Gebäudewartung oder was?

V

2CNein, aber mich schickt jemand, der unbedingt diese Stäbe will, Gallo. Und ganz ehrlich – du brauchst sie nicht.

1BRuhig. Lass uns nur reden.

Gallo

1BOh, ich bin ruhig. Scheißruhig. Viel ruhiger als du es bist, verdammt!

V

1BÄhm ... Okay ...

Gallo

1BDu verheimlichst was. Was sagst du mir nicht, hm? Ich werd dir die Wahrheit aus dem Maul reißen!

V

1CNichts. Wollte eh grade gehen.

Gallo

1CDann beweg deinen Arsch hier raus, zack zack! Wenn du wiederkommst, baller ich dir den Schädel weg!

Was willst du? Antworte gefälligst, wenn ich was frage!

V

4ADu bist Gallo, oder? Hör zu, ich hab ...

Gallo

Hast du Angst vor der Dunkelheit? Das solltest du, verdammt noch mal!

Hey! Finger weg, du dreckiges Stück Scheiße!

#Gle Ws Gallo

Fahrstuhl, warum! Fahrstuhl, Fahrstuhl, Fahrstuhl, argh ...

Wer hat ihn kaputtgemacht? Wer war’s, hm?!

Hoch, runter, hoch, runter. Der Fahrstuhl muss sich bewegen ...

Padre

Ich hab die Stäbe. Du hast mich sehr glücklich gemacht.

Und das ist selten. Seltener als Regen in der ägyptischen Wüste, über die Moses wandelte.

Aber ich schweife ab. Auftrag abgeschlossen, Geld unterwegs.

Padre

Du musst was Seltenes für mich besorgen – Scandiumstäbe. Im Moment hat sie irgendein Junkie, der nicht weiß, was sie wert sind.

Wär doch ein Jammer, die Dinger zu verschwenden. Anbei findest du alle Infos.

Homeless

An deiner Stelle würd ich da nicht rein. Gallo ist ... duchgeknallt, verstehst du?