Dialoge: Auftrag: Für meinen Sohn

Bouncer

Hey, was willst du?

V

1ABin zum Kämpfen hier.

Bouncer

1ADu? Interessant.

V

1AWieso „interessant“?

Bouncer

1AFrag mich, ob ich dich danach wiedererkenne.

V

1BDas ist ein Boxclub, oder?

Bouncer

1BJa. Für Animals.

1BWar mal ’ne Fabrik für Farben oder so. Ich stell bisschen Zeug rein, Ring in die Mitte, und schon hast du ’nen 1A-Zwinger.

1BNein, ist ’ne Zahnarztpraxis. Also, wenn du nicht auf Bohrer stehst, geh wieder.

V

1CIch suche Logan Garcia.

Bouncer

1CSuchst du Ärger? Was anderes kriegst du bei Logan nicht.

1CWenn er nicht im Ring ist, ist er oben im Büro. Aber geh nicht rein, wenn dir deine Visage lieb ist.

1CVergiss es. Das wird nicht gut für dich enden.

V

1DHey, ich kenne dich. Du bist aus Watson, oder? Hat dein Vater nicht in Salmans Werkstatt gearbeitet?

Bouncer

1DJa. Bevor sie ihn eingelocht haben.

V

1DIch erinnere mich. Bullen haben ihn beim Klauen erwischt?

Bouncer

1DUnter anderem. Leute sterben auf der Straße, und die bepissen sich wegen Bagatelldiebstahl. Arschlöcher.

1DAber egal ... Was willst du?

V

1AIch will zu Logan. Wir haben ein Date.

Ganger

1AOhne Candlelightdinner? Du willst den schnellen Fick, was?

V

1ASehr witzig. Geht dich nichts an. Wo ist er?

Ganger

1AWahrscheinlich oben. Aber er wollte nicht gestört werden. Ich würde also lieber unten warten.

Dirtgirl

Wo ist Logan? Hat er noch Schmerzen von dem Unfall?

Enemy

Unfall? Du kennst ihn eindeutig schlecht.

Er hat dem Kerl die Fresse absichtlich poliert. Ist wahrscheinlich oben und säuft.

Gatekeeper

Stopp, du Wurm. Gratis kommst du hier nicht rein.

V

1AWar ja klar. Hier.

Gatekeeper

1AWorauf wartest du? Kriech rein, du Made!

V

1BGeh mir aus dem Weg.

Gatekeeper

1BWas? Was glaubst du, wer du bist? Du kommst hier nicht rein.

V

1BIch glaub gar nichts, ich weiß es. Zur Seite, und zwar dalli.

Gatekeeper

1BOkay, ist ja gut ...

V

1CWas ist das hier?

Gatekeeper

1CDu kannsr dich verpissen,wenn du das nicht weißt.

Fixer

Hab gehört, dass Logan Garcia schon auf dem Weg zu mir ist.

Perfectamente, V. Das war richtig gute Arbeit.

Hey, ich hab gehört, Logan Garcia klopft grad an die Himmelspforte. Die Kundin und ich sind sehr zufrieden.

Deine Bezahlung ist unterwegs. Auftrag erledigt.

Fixer

Yo, ich hab Arbeit für dich. Konzerner nennen es „Liquidierung menschlicher Posten“. Auf Deutsch: Jemand muss sterben.

Die Bezahlung ist gut, aber das hat seinen Grund. Das Ziel ist ein Animal.

Die Infos findest du anbei.