Dialoge: Auftrag: Breaking News

Fox

V?

V

Die einzig Wahre. Bist du Ted?

Fox

Nenn mich Teddy. Komm rein. Ich erklär alles.

V

1ANa gut, Teddy. Wie ist die Lage?

Fox

1ASiehst du die Garage da links? Gehört Kendachi. Hab ’nen Tipp, dass da ganz spezielle Ware drin ist.

V

1ASpeziell?

Fox

1AFür die 6th Street-Gang.

V

2BKendachi und die Gang machen Geschäfte. Na und?

Fox

2BNa und? Jesses ... Was ist mit dieser Welt nur los? Hör zu ...

2BRechts die bibelfanatischen Patrioten – Ex-Soldaten, denen einer abgeht auf ihr Waffenrecht.

2BLinks Kendachi – eine Megacorp so rein wie Schnee, was Ideologie und Hautfarbe angeht.

2BDie beiden machen Geschäfte? Das ist ’ne Story.

V

3BMoment, du schreibst ’nen Artikel darüber?

Fox

3BDas wird ’ne Sensation! Und weißt du, wer am meisten davon profitieren wird?

V

3BKeine Ahnung, wer?

Fox

3BWenn die Story rauskommt: die Öffentlichkeit. Wenn sie in Erpressung endet: N54. Und wenn es noch weitergeht: meine Wenigkeit.

V

3CSchon klar. Du willst einen Skandal.

Fox

3CIch will die Wahrheit. Punkt. Besonders, wenn sie unbequem ist.

V

Und was willst du von mir?

Fox

Du gehst rein und befestigst diesen Peilsender unterm Laster. Vorsicht vor Überwachungskameras.

V

Kinderspiel.

Fox

Dank dir werd ich berühmt werden, V! Ted, der Krieger der Wahrheit!

V

5ANa gut, Teddy. Dann mal an die Arbeit.

Fox

5AGut! Zieh einfach deine Ninja-Nummer ab und lass dich nicht filmen.

5ADie Kamera liebt mich, nicht dich. Du hörst von mir.

V

4AWeißt du, wie die Security da aussieht?

Fox

4AOho, du gefällst mir. Du willst Details, Teddy hat sie. Also: zwei Kameras, fünf Wachen. Und noch mal drei hinten drin.

4AUff, du siehst ’n bisschen blass um die Nase aus, aber ich versteh das. Wird nicht einfach. Halt dich bloß von den Kameras fern, okay?

V

4AOkay. Ich kümmer mich drum.

Guard

Und Liam hat angebissen?

Guard

Ja. Hat mich sogar bezahlt.

Guard

Wenn er das rausfindet, macht er dich fertig.

Guard

Genau ... Liam war schon immer ein Weichei. Und das wird er immer sein.

Fixer

Job erledigt. Ted hat, was er gegen Kendachi braucht. Trotzdem, für die Ausführung kriegst du ’ne Drei minus.

Auftrag ist erledigt, aber glücklich bin ich damit nicht.

Du musst mir da was erklären ... Wie platziert man eine Wanze an einem explodierten Truck, hm?

Ah, ich weiß schon – GAR NICHT! Was zur Hölle ist in dich gefahren, V? Ist das ein verdammter Albtraum? Wer baut so viel Scheiße auf einmal?!

Sorry, ich ... muss mich echt abregen. Ciao.

Prima Arbeit. Ted wird diesen Kendachi-Wichsern so richtig das Leben zuscheißen.

Jedenfalls, Respekt für einen perfekt durchgeführten Auftrag. Job erledigt, Eddies unterwegs.

Fixer

Yo, V. Wie steht’s so? Wenn du Zeit hast – ich hab Arbeit für dich. Klassiker.

Du musst in ein Konzerngebiet einbrechen und ’ne Wanze platzieren. Infos anbei.