Takemura

Down on the Street

Gehört zu: Down on the Street · Gimme Danger · Play It Safe

Nachts verlässt der Fuchs den Bau hinter dem fünften Bambusrohr im Dorf und geht auf die Jagd.

BEr stillt seinen Durst am Wasserloch. Während er auf dich wartet, sucht er sich einen schattigen Ort unter den Kirschblüten.

CDer Fuchs ist vorsichtig. Er wird erst wieder hervortreten, wenn er sicher ist, dass das Wasser nicht vergiftet wurde.

V – Antwort wählenBTakemura ...?CVerpiss dich, du Spinner.

Amateurin. Ja, hier ist Takemura.

BIch benutze ein Wegwerfgerät und eine sichere Verbindung, aber ich hielt es trotzdem für vernünftig, meinen Geheimcode zu benutzen.

COffenbar übersteigt er dein Verständnis ...

Wir treffen uns an den Docks an der Channel Street, Japantown

BNachts. Wenn dir niemand gefolgt ist, komme ich zu dir.

CHast du das verstanden? Oder war das zu kompliziert?

V – Antwort wählenASchon klar, Goro. Bis dannBKommst du jetzt oder nicht? Ist das noch Teil deines Codes?

Es gibt da dieses Sprichwort in deinem Land ... Moment, gleich fällt es mir ein ...

BAh, jetzt hab ich es!

CFICK DICH INS KNIE.

Tschüss.

AEine Vision ohne Taten ist nur ein Traum. Taten ohne Vision sind ein Albtraum. Das sollte man immer im Kopf behalten.

BV, ich habe überreagiert und dafür möchte ich mich entschuldigen. Auch mir passiert das manchmal. Ich hoffe, du hast es nicht persönlich genommen.

Down on the Street

Gehört zu: Down on the Street · Gimme Danger · Play It Safe

Hallo, V.

BWakako Okada ... Denkst du nicht, dass sie uns hintergehen wird?

V – Antwort wählenAWas, findest du sie etwa nicht mehr „charmant“? Hast du deine Zweifel?BDu musst dir keine Sorgen machen. Im Gegensatz zu mir. Wo bist du?

Man erkennt doch auf den ersten Blick, was sie ist. Eine giftige Spinne hinter der Maske einer netten alten Dame. Aber ich lasse mich nicht in die Irre führen.

BWenn sie Arasaka nicht so sehr hassen würde, hätte sie uns für eine Handvoll Pachinko-Kugeln verkauft. Die Tatsache, dass sie das nicht getan hat, heißt nur, dass sie etwas viel Gefährlicheres ist – eine Opportunistin.

CVielleicht möchte sie auch bloß zwei Ratten mit einem Spieß aufstechen und wartet auf eine geeignete Gelegenheit.

V, ich bin in Kabuki. Ich habe zwei Fragen.

BWer ist auf die Idee gekommen, dieses widerwärtige Drecksloch „Kabuki“ zu nennen? Kabuki ist eine Kunstform!

CIch melde mich dann bei dir.

V – Antwort wählenADanke, GoroBSag Bescheid, wenn ich was für dich tun kann

Darauf komme ich vielleicht noch zurück, aber im Moment nicht.

BDu wirst noch genug zu tun haben

Ich weiß nicht, ob es die richtige Entscheidung war, so offen mit Okada-san zu sprechen. Vertrauen ist wie Sake – man sollte ihn nur mit ruhigem Kopf und in Maßen trinken.

V – Antwort wählenDanke für den Tipp. Merk ich mir.Wie, ist Wakako plötzlich keine „wirklich reizende Frau“ mehr?

Sie erinnert mich an meine Großmutter – auch sehr reizend, aber sie versetzte die ganze Nachbarschaft in Angst und Schrecken. Sogar den Oyabun.

Down on the Street

Gehört zu: Down on the Street · Gimme Danger · Play It Safe

Basar, Kanzaki Street, Japantown. Kann man nicht verfehlen

BDer Basar ist oben. Ziemlich weit oben, also lohnt es sich, den öffentlichen Aufzug zu nehmen. Davon gibt es zwei, glaub ich

V – Antwort wählenAOkay, mach ichBDer Fuchs schleicht sich in den Hühnerstall mit dem Schwanz zwischen den Zähnen.

Mehr Code ...?

AV, was soll das? Das ist eine ernste Angelegenheit. Kommst du jetzt?

V – Antwort wählenAKomm schon!BNa gut ...

Ich merke schon, Parabeln übersteigen die Intelligenz mancher Leute. Wechseln wir lieber das Thema.

Down on the Street

Gehört zu: Down on the Street · Gimme Danger · Play It Safe

Beginne mit der Aufklärungsarbeit.

V – Antwort wählenADanke für die InfoBSeit wann sind Selfies ... Aufklärungsarbeit?

Verdammt, ich muss auf den falschen Knopf gedrückt haben ...

BDiese Wegwerfgeräte haben keine traditionelle Benutzeroberfläche.

CMoment ...

Moment ...

BHier. Arasaka-Industriepark. Ich sag dir Bescheid, wenn ich fertig bin.

Down on the Street

Gehört zu: Down on the Street · Gimme Danger · Play It Safe

Wir treffen uns in der Santa Anna Street.

BIch warte an der Baustelle. Die sieht man von Weitem. Bis gleich.

Down on the Street

Gehört zu: Down on the Street · Gimme Danger · Play It Safe

Unser Gespräch auf dem Dach ...

BBakeneko können eine menschliche Gestalt annehmen. Manchmal verschlingen sie sogar ihren Besitzer und nehmen seinen Platz ein.

Behalte das als Warnung

V – Antwort wählenNur ein Bild? Keine Perlen der Bushido-Weisheit?Danke. Merk ich mir.

Nicht alle Narren sind Diebe, aber alle Diebe sind Narren.
Takemura Goro, 2077

BDanke ...

^._.^

V – Antwort wählenWie wäre es mit Abendessen zusammen? Und zwar was Netteres?Fühlst du dich nicht auch manchmal einsam? Was hältst du von ein wenig Gesellschaft? :)

Hmm ... Hab ich dich richtig verstanden? Meinst du etwa ... was ich gerade denke?

V ... Das ist vielleicht keine so gute Idee. Ich fühle mich geschmeichelt, aber ich habe andere ... Verpflichtungen in Japan. Wenn die Umstände andere wären ... Ich hoffe, du hast dafür Verständnis. Aber danke, deine Worte bedeuten mir sehr viel.

Down on the Street

Gehört zu: Down on the Street · Gimme Danger · Play It Safe

GUTE YAKITORI NIGHT CITY

BTEMPURA NIGHT CITY BILLIG

CUDON NIGHT CITY

DRAMEN (LECKER)

EGibt es in dieser Einöde nichts zu essen?

V – Antwort wählenAGoro, du findest nichts, weil du mir deine Suchanfragen als Nachrichten schickst ...BIch kann dir Tipps geben

V – Antwort wählenIch hab ein paar Vorschläge, falls du Hunger hastIst schon okay, aber sei nächstes Mal vorsichtiger.

V – Antwort wählenWenn du Sushi willst, kenn ich ’nen guten Laden in Wellsprings. Muss man sich aber schick anziehen.Mit Tom’s Diner liegt man nie verkehrt. Die besten Pancakes der Stadt

ASushi in Night City? Klingt lebensgefährlich. Und irgendwie respektlos.

V – Antwort wählenWie wäre es mit mexikanisch? Neben Mama Welles’ Bar in The Glen gibt es einen Laden mit genialen TamalesDie Pancakes in Tom’s Diner sind unbeschreiblich gut. Kein Scherz.

BInteressanter Vorschlag. Ich gehe davon aus, dass diese Mama Welles mit deinem Freund verwandt ist?

V – Antwort wählenWenn die Straßen mich eins gelehrt haben, dann dass es nichts Besseres gibt als gegrillte Marshmallows unter dem Sternenhimmel.Die Pancakes in Tom’s Diner sind überirdisch gut. Fünf Sterne

CAch ja, die kleinen Dinge im Leben ... Schade, dass Marshmallows in Night City nur nach Abgasen schmecken würden.

Entschuldige. Das liegt an dieser verdammten Benutzeroberfläche. Oder vielleicht ein Virus.

Die habe ich noch nicht versucht, aber ich glaube nicht, dass ich dort gerne gesehen wäre.

V – Antwort wählenASie ist seine MutterBIst doch egal

Verstehe.

V – Antwort wählenASeine MutterBIst doch egal

Verstehe.

Down on the Street

Gehört zu: Down on the Street · Gimme Danger · Play It Safe

VINE STREET verlassens gebäude 3 stock BEEIL DICH!!

4 mal klofpen!!

PASS AUF DASS DIR NIEMAND FFOLGT

4-MAL! Bitte bestätige mir, dass du das verstanden hast!

V – Antwort wählen4-MAL, VERSTANDEN! Aaaalter, ich bin doch nicht hirnamputiert.

Hervorragend. Man kann nicht vorsichtig genug sein. Denk dran: 4-mal!

Down on the Street

Gehört zu: Down on the Street · Gimme Danger · Play It Safe

Ich lebe und bin unverletzt.

Aber wenn du nicht zurückgekommen wärst, um mir zu helfen, könnte ich dir jetzt nicht diese Nachricht schreiben. Vielen Dank.

V – Antwort wählenAFreut mich, dass dir nichts passiert istBDas war nur der Anfang. Wir müssen uns immer noch Smasher und seinen Boss vorknöpfen

BVielleicht sogar früher, als sie es erwarten ...

Im Moment warte ich an einem sicheren Ort

BDu hast es ja selbst gesehen ... Man kann nur schwer erraten, was in ihrem Kopf vorgeht, aber ich habe das Gefühl, dass sie bereits einen Plan ausheckt ...

CIch vertraue ihr und das solltest du auch tun. Wir hören uns.

Wenn man sich verbeugt, dann nur vor jemandem mit höherem Rang.

V – Antwort wählenwie soll ich denn das jetzt verstehen

Dies sind weise Worte, die mir im Leben oft weitergeholfen haben. Ich hoffe, dass es dir genauso gehen wird.

Was hast du jetzt vor? Du weißt, wovon ich rede.

V – Antwort wählenAWeiß ich noch nicht.BIch halte mich an den Plan. Hanako als Verstärkung ist eine große Hilfe.CEin Fixer wäre eine Option. Erinnerst du dich noch an Rogue?DWir könnten auch außerhalb der Stadt nach Hilfe suchen. Ich hab Kontakte bei den Aldecaldos.

V – Antwort wählenAWeiß ich noch nicht.BIch halte mich an den Plan. Hanako als Verstärkung ist eine große Hilfe.

V – Antwort wählenAWeiß ich noch nicht.BIch halte mich an den Plan. Hanako als Verstärkung ist eine große Hilfe.DWir könnten auch außerhalb der Stadt nach Hilfe suchen. Ich hab Kontakte bei den Aldecaldos.

V – Antwort wählenAWeiß ich noch nicht.BIch halte mich an den Plan. Hanako als Verstärkung ist eine große Hilfe.CEin Fixer wäre eine Option. Erinnerst du dich noch an Rogue?

AEs ist schwierig, den richtigen Pfad zu wählen, wenn jeder Schritt nur tiefer ins Unbekannte führt. Vergiss nie, dass du nicht alleine bist.

BPerfekt. Das ist die einzig vernünftige Entscheidung, V. Zuerst hattest du nur mich an deiner Seite, jetzt sie und bald ganz Arasaka.

CDas ist keine gute Idee. Wir sollten unser Schicksal nicht jemandem wie Rogue anvertrauen. Sie ist eine Hornisse getarnt als Frau.

DNomaden ... Diejenigen, die die Stadt auf der Suche nach Freiheit verlassen. Das klingt zwar schön, aber Ideale helfen uns hier nicht weiter. Nur Arasaka kann es mit Arasaka aufnehmen.

Selbst wenn du deinen Körper aufgibst, gib niemals deine Ehre auf.
Weiche niemals vom Pfad ab.

Miyamoto Musashi