Dakota Smith

Auftragsart: SOS: Söldner gesucht
Ziel: Bruce Welby retten
Ort: Coachwhip Lane
Details:

Manchmal braucht man einen Freund zum Reden, manchmal braucht man einen, der einen aus der Abschiebehaft an der Grenze zwischen Night City und SoCal befreit.
Auf den Schmuggler Bruce Welby trifft Letzteres zu.
Bruce hat versucht, die Grenze mit heißer Ware an Bord zu überqueren, aber es lief nicht wie geplant, weshalb er jetzt schon seit mehreren Tagen von Militech-Grenzbeamten festgehalten wird. Sein Kumpel (und Militech-Angestellter) Archibald Crane hat in der Gerüchteküche von der Situation erfahren. Hätte nie erwartet, dass dieser Konzernfreak tatsächlich seinem Freund hilft, anstatt brav zu kuschen, aber er hat mich doch tatsächlich kontaktiert, um Bruce aus seinem Käfig zu befreien.
Du bist das fehlende Glied in dieser freundschaftlichen Dreiecksbeziehung. Finde Bruce, befreie ihn und begleite ihn zu seinem Choom Archie. Und lass uns dafür sorgen, dass Militech nichts davon mitbekommt, okay? An die Arbeit!
Und eins noch – Archie sagt, keine Konzerner umbringen, klar? Der Kunde hat immer recht.

Beinahe hätte ich das Wichtigste vergessen – für richtig gute Arbeit gibt’s einen Bonus. Sieh am Übergabeort an der Tankstelle nach.

Ich schätze deine saubere Arbeit, V. Genau wie wir’s vereinbart hatten. Bruce ist frei und wieder bei Archibald. Und das ohne unnötiges Blutvergießen. Das werde ich nicht vergessen. Deine Bezahlung sollte schon da sein. Auftrag ist abgeschlossen.

Ich sagte kein unnötiges Blutvergießen. Hast du das vergessen? Der Job ist erledigt, okay. Bruce ist gerettet. Aber du hättest das besser lösen können. Bis dann.

Danke, dass du dich darum gekümmert hast, V. Schade, dass Bruce alleine seinen Weg zu Archibald finden musste, aber trotzdem hat er noch mal Glück gehabt. Jetzt kann Militech lange nach ihm suchen. Deine Bezahlung sollte schon da sein. Auftrag ist abgeschlossen.

Ich sagte kein unnötiges Blutvergießen. Hast du das vergessen? Job erledigt, aber du musst echt an deiner Methode arbeiten. Halt dich nächstes Mal an die Vorgaben.

Auftragsart: SOS: Söldner gesucht
Ziel: Iris Tanner retten
Ort: Edgewood Lane
Details:

Iris Tanner ist die beste Tech-Expertin, die ich in all meinen Jahrzehnten außerhalb der Stadt getroffen habe. Auto hat den Geist aufgegeben? Wasserfilter funktionieren nicht richtig? Generator will nicht mehr? Ruf Iris an, gib ihr fünf Minuten, und sie kümmert sich drum.
Aber es gibt eine Sache, mit der sie sich überhaupt nicht auskennt: Menschen. Zumindest ist ihre Menschenkenntnis miserabel.
Sie war dumm genug, sich auf Geschäfte mit den Wraiths einzulassen. Es ist extrem gefährlich, wenn man die sauer macht, aber es ist fast noch schlimmer, wenn sie mit einem zufrieden sind. Anstatt Iris für ihre gute Arbeit zu bezahlen, haben sie sie entführt. Du fragst dich, warum die Wraiths eine Frau entführen, die nichts weiter braucht als ein uraltes Radio, um einen Notruf abzusenden? Dazu werde ich, Dakota „Mad Coyote“ Smith, älteste Tochter des Pomo-Stamms, ältester Fixer in den Badlands, dir meine Expertenmeinung geben: Sie sind strunzdumm.

Hör zu, ich weiß, Iris kann auf sich aufpassen, aber sie einfach in der Wüste zurückzulassen, war scheiße. Nächstes Mal befolge meine Anweisungen genauer und benutz deinen Kopf. Auftrag abgeschlossen.

Auftragsart: Sonderlieferung
Ziel: Verlassenes Fahrzeug aus dem Minenfeld holen und es zu Dakota bringen
Ort: Erste Straße ab Interstate 9
Details:

Die Badlands sind mit entschärften Minen aus dem Jahr 2071 gespickt. Nachdem einige Pechvögel durch diese „entschärften“ Minen jedoch „entbeint“ wurden, machen die Leute einen Bogen um diese Gebiete. Es sei denn, sie wollen etwas schmuggeln. Zahlreiche Schmuggelrouten verlaufen durch die alten Minenfelder.
Riskant, ja, aber gleichzeitig auch brillant. Warum sollte jemand dort Grenzwachen aufstellen, wenn die Minen schon den Job erledigen?
Aber hör zu: Ein Schmuggler ist mitten in einem dieser Minenfelder mit seinem Fahrzeug gestrandet. Vielleicht war sein Tank leer, vielleicht hatte er einen Herzinfarkt, vielleicht hat er angehalten, um sich selbst zu finden – wer weiß das schon und wen interessiert’s? Ich weiß nur, dass ich die Schmuggelrouten nicht kenne und sie mir jetzt quasi in den Schoß gefallen sind.
Besorge mir das liegengebliebene Fahrzeug. Ich kenne ein paar Nomaden, die großzügig für diese GPS-Daten bezahlen würden.

Scheiße, was ist los mit dir?! Das Auto ist Schrott! Wie konntest du das so dermaßen vergeigen? Mir fehlen echt die Worte ...

Ahh, schön ... So gefällt mir das. Bis zum nächsten Mal, Schwester. Job abgeschlossen.

You've triggered Militech's security systems, expect company. Get rid of them, before delivering the ride.

Na, die Wraiths hatten wohl dieselbe Idee, sie haben bloß länger gebraucht. Erkläre ihnen doch ganz lieb und nett, dass sie zu spät dran sind.

Ich habe einen ungewöhnlichen Job für dich. Du musst die Leiche von Trevor Brass zu den folgenden Koordinaten bringen. Der junge Mann wurde von Wraiths umgebracht. Ohne seine Überreste können seine Eltern ihn nicht beerdigen. Alles andere im Anhang.

Auftragsart: SOS: Söldner gesucht
Ziel: Trevors Überreste finden und sie seiner Familie überbringen
Ort: Highway 101
Details:

Bei den Aldecaldos gibt es ein Sprichwort: „Wer in den Herzen seiner Familie weiterlebt, wird niemals sterben.“ Trevor Brass lebt vielleicht in Erinnerungen weiter, aber wenn er öfter mal auf seinem Arsch sitzen geblieben wäre, anstatt sich mit den Wraiths einzulassen, wäre er auch sonst noch am Leben.
Wie dem auch sei. Gestern hat einer meiner Leute Trevors Wagen in einem Lager der Wraiths gesehen. Das Auto hatte wesentlich mehr Löcher als früher, und die Wraiths sind nicht gerade dafür bekannt, Leute gefangen zu nehmen.
Trevors Familie gehört wie gesagt zu den Aldecaldos. Es geht ihnen nicht um Rache. Sie wollen einfach nur ihren Sohn beerdigen.
Finde Trevors Überreste, damit seine Familie von ihm Abschied nehmen kann.

V, dank dir können Trevors Eltern endlich ihren Sohn beerdigen. Ich bin dir echt dankbar. Auftrag erledigt.

Auftragsart: SOS: Söldner gesucht
Ziel: Benedict McAdams finden
Ort: Clements Street
Details:

Ein Fixer ist nur so viel wert wie sein letztes Versprechen, und ich habe Benedict McAdams versprochen, ihm aus der Stadt zu helfen, sobald er einen Job für mich erledigt hat.
Benedict ist ein richtiger Profi. Nur sechs Stunden, nachdem er den Job angenommen hatte, hörte das Herz von Stadtrat McClean auf zu schlagen – der fette Fisch zappelte schon viel zu lange an meiner Angel. Die Gefahr war zu groß, dass etwas schieflaufen würde, also hat Benedict einen GPS-Sender in seinen Biomon eingesetzt, damit ich ihn aus der Luft im Auge behalten kann.
Er hat übrigens nicht alleine gearbeitet – sondern mit einem Fahrer, Jason Wildriver. Das Problem ist, dass Jason von der Route abgewichen ist, anstatt einfach so schnell wie möglich über die Grenze zu fahren. Irgendwas hier stinkt schlimmer als McCleans Leiche.
Finde die beiden und bringe Ben zu mir. Ich such ihm schon mal einen neuen Fahrer.

Hab die Info bekommen, dass Benedict in Sicherheit ist. Hoffentlich macht der Fahrer diesmal seine Arbeit richtig. Danke, V. Auftrag erledigt.

V, Rücksichtslosigkeit hat mit Söldnerarbeit nichts zu tun. Besonders bei meinen Söldnern. Du solltest Benedict in Sicherheit bringen, nicht sich selbst überlassen. Wie auch immer, Auftrag beendet.

Auftragsart: Kleptomanie
Ziel: Daten von kaputtem Trainingsbot beschaffen
Ort: Warbler Lake Giftmülldeponie, Anderson Street
Details:

Ich kenne da einen Jungen namens Joe. Red Joe. Ist ein Naturtalent im Boxen, seine Haken haben’s in sich. Ich sag dir, der könnte einem Gaul die Zähne rausschlagen. Worauf ich hinauswill, ist, dass er das Zeug hat, ein echter Profi zu werden. Das Problem ist nur, dass man in den Badlands nicht so leicht an einen Coach kommt. Aber wie es der Zufall so will, hab ich gehört, dass auf einem Schrottplatz in der Nähe ein moderner Trainingsbot gelandet ist – immer noch funktionstüchtig. Typisch Städter. Sobald Tech auch nur den kleinsten Glitch hat, schmeißen sie sie weg. Mitsamt der Software.
Jedenfalls möchte ich, dass du den Bot findest und seine Software herunterlädst, bevor sie ihn zu einem Mr. Stud recyceln oder worauf diese Städter so stehen.
Ach, und übrigens: Der Besitzer der Deponie ist ein echtes Arschloch, also pass auf. Macht schnell Probleme.

Sehr schön, V. Red Joes Training beginnt morgen, danach wirst du seinen Namen bald wieder hören. Der Junge hat Potenzial. Gute Arbeit. Bis zum nächsten Mal.

Das lief nicht gerade so, wie ich es gewollt hätte, aber wenigstens hat Red Joe jetzt was zum Trainieren. Auftrag abgeschlossen.

Auftragsart: Auftragskiller
Ziel: Big Pete, Mechaniker der Wraiths
Details:

Big Pete betreibt eine Werkstatt hier draußen in den Badlands, arbeitet Schrottkisten für die Raffen Shiv auf. Früher hat er als Techie in Night City gearbeitet. Er ist nicht gerade das, was man unter einem netten Kerl versteht. Darum hat es nicht lange gedauert, bis er sich mächtige Feinde gemacht hat und aus der Stadt verschwinden musste.
Zufällig sind Petes Feinde meine Freunde und ich bin ihnen noch ein paar Gefallen schuldig. Sorg dafür, dass Big Pete Staub frisst – und ich hab einen Gefallen weniger auf meiner Liste.
Er ist nicht schwer zu finden. Versuch es einfach in einem der Wraiths-Schuppen.

Du bist hart wie Stahl, V. Eine Kriegerin ohne Gnade. Dein Auftrag ist damit erfüllt. Gut gemacht.

Wow, ich hätte nicht gedacht, dass du so ... kulant an die Sache herangehst. Aber der Job ist erledigt und die Sache damit vom Tisch.

Auftragsart: Sabotage
Ziel: Drohnendiebstahl unterbinden
Ort: Union RR
Details:

Mein guter Freund Mosquito hat ein nettes Geschäft in den Badlands am Laufen. Er packt ein paar nützliche Drogen in eine Drohne, schickt sie nach NC und bekommt dafür ein hübsches Sümmchen auf sein Konto überwiesen (und ich bekomme einen beachtlichen Anteil davon). Das Problem ist, dass seine Drohnen seit einer Weile nicht mehr am Zielort ankommen.
In die letzte Drohne haben wir einen Tracker eingebaut und, siehe da, die Diebe haben sie bis nach Hause mitgenommen. Ich gebe dir die Koordinaten, und du kümmerst dich darum, dass unsere Drohnen nicht mehr abgefangen werden.

Gute Arbeit mit der Antenne. So ein Kopf auf den Schultern ist eben nicht nur schmückendes Beiwerk. Mosquitos Routen sind wieder sicher. Dein Auftrag ist damit abgeschlossen.

Wow, V, das war sauber gemacht. Wozu hart arbeiten, wenn’s auch smart geht, oder? Mosquitos Drohnenrouten sind wieder sicher. Hast deine Sache gut gemacht, Auftrag abgeschlossen.

V, die Wraiths haben gehört, dass die Antenne zusammen mit einigen ihrer Kumpanen draufgegangen ist. Pass auf dich auf. Die sind schon hinter dir her. Also sei clever und lass den Fuß auf dem Gaspedal.

Auftragsart: Kleptomanie
Ziel: Mobile Radarstation (Modell P9D/2.161) stehlen
Ort: Militech-Basis, Lone Star Motel
Details:

Die Badlands sind ein empfindliches Ökosystem, in dem jedes Element eine wichtige Rolle spielt. Wenn man auch nur einen Aspekt verändert, gerät das gesamte Gleichgewicht aus den Fugen. Militech scheint das nicht zu verstehen und hat eine große Operation gestartet, um die Grenzen zu befestigen. Sie haben einen mobilen Radar-Prototypen, den sie derzeit in ihrem neuesten Außenposten aufheben und mit dem sie die Transporter der Aldecaldos tracken können. Wenn wir das Gerät in die Hände bekommen, können die Aldecaldos ein Störsignal kreieren, das dieses neue Militech-Spielzeug ganz leicht ausbootet. Wenn die Transporter wieder unsichtbar sind, ist das Gleichgewicht im Ökosystem wiederhergestellt.

Weißt du, V ... Halbgare Jobs sind nicht gerade der Weg zum Erfolg. Das Radarproblem ist nicht nur für mich wichtig, sondern für die ganzen Badlands. Streng dich nächstes Mal ein bisschen an. Auftrag abgeschlossen.

Großartige Arbeit, V. Wirklich genial. Meine Leute schrauben schon am Radar herum. Als kleine Überraschung für Militech. Deine Bezahlung kommt sofort. Gut gemacht, V.

Das war es dann von mir, V – der letzte Auftrag. Ich bin froh, dass wir uns begegnet sind. Danke, und ich hoffe, die Straßen sind gut zu dir.

Ich bin enttäuscht, V. So schludrige Arbeit ... Und das von dir? Ehrlich, das hätte ich nicht erwartet.

Was ist nur in dich gefahren, V? In den Badlands erledigst du einen Job entweder richtig oder gar nicht. Tschüss fürs Erste.

!OBSOLETE

So langsam fragen Leute nach dir. Die Art von Leuten, die ernsthafte Jobs in Auftrag geben. Ab sofort nehmen wir ihr Geld sehr gerne an. Glückwunsch, du hast dir das echt verdient.

Du erklimmst rasant den Weg nach oben, wie ein rastloser Geist. Aber sei vorsichtig – das Leben hat noch viele Prüfungen für dich auf Lager. Es warten mehr Aufträge.

Mittlerweile gibt es niemanden in den Badlands, der deinen Namen noch nicht gehört hat, V. Du steigst hier in die Oberliga auf. Vielleicht nichts im Vergleich zu Night City ... aber hier draußen gar nicht schlecht. Du bekommst bald mehr Aufträge von mir.

Bertie Thackery

Spürst du das, V? Dein Name bedeutet langsam was hier in den Badlands. Du hast dir Respekt verdient – und hier draußen öffnet Respekt einem alle Türen. Um nur ein Beispiel zu nennen: Verkäufer werden dir Rabatt geben und mehr Leute werden bereit sein, mit dir zusammenzuarbeiten.

Der Wagen wartet schon, V.

Transport bereit

Der Fahrer wartet schon, V.

Du musst die Sache zu Ende bringen, V! Verdammt noch mal ... Sonst kommen nur noch mehr von denen an!

Wenn man etwas anfängt, bringt man es auch zu Ende. So kompliziert ist das nicht. Jetzt mach schon!

Und komm ruhig vorbei, wenn du mal reden willst. Alternativ können wir auch ’ne Runde zusammensitzen und still sein. So oder so bin ich für dich da, V.

So langsam fragen Leute nach dir. Die Art von Leuten, die ernsthafte Jobs in Auftrag geben. Ab sofort nehmen wir ihr Geld sehr gerne an. Glückwunsch, du hast dir das echt verdient.

Mittlerweile hat so ziemlich jeder in den Badlands deinen Namen gehört, V. Willkommen ganz oben. Na gut, ganz oben aus unserer Sicht, eher unten aus der anderer Leute, aber trotzdem ... Ab jetzt bekommst du größere, bessere Aufträge.

V, was zur Hölle hast du dir dabei gedacht? Hast du völlig den Verstand verloren? Ich weiß nicht, warum du dir selbst das Leben schwer machst. Glaub mir, das wirst du noch bereuen.

Das war der letzte Auftrag von mir, V. Danke für alles. Ich bin froh, dass wir uns begegnet sind und hoffe, wir sehen uns mal wieder. Ich habe ein Abschiedsgeschenk für dich – es wartet in deiner Garage auf dich. Kümmer dich gut darum und denk an mich, wenn du dich hinters Steuer klemmst. Bis dann, V.

V, ich hab hier ’nen „Gecko“ – die Nomadenversion eines Galena. Ordentlicher Wagen, aber ich sollte dich vorwarnen, dass das Innenleben etwas dürftig ist. Soll heißen: kein Getränkehalter, kein LED-Bildschirm, keine Sitzheizung und kein sonstiger Firlefanz. Aber wenn man davon absieht, fährt das Teil sich viel besser, als man meinen würde – damit segelt man mühelos über jede Düne und jeden Hügel. Falls du ’ne längere Fahrt da draußen planst, hast du mit einem Gecko wirklich keinen Enny verschwendet.

Hey, V. Ich hab einen „Little Mule“ zu verkaufen, soll heißen: einen aufgemotzten Thorton Colby. Ein Techiekumpel von mir hat den Wagen in ’nem Graben am Stadtrand gefunden und dachte, dass man den nur noch verschrotten kann. Rost, Staub und ein öffentliches Rattenklo, mehr war das nicht mehr. Aber nachdem ich das Ding ordentlich geputzt, die Dellen ausgebessert, die Radaufhängung ausgetauscht und den Motor generalüberholt habe ... Für eine Fahrt durch die Wüste ist er perfekt.

V, wenn du mal länger in den Badlands unterwegs bist, hab ich genau das richtige Auto für dich: einen Mizutani Shion Geländewagen. Sieht aus wie ein benzinfressendes Monstrum, aber der fährt über ein Meer aus Nägeln und Glassplittern, als wäre es brandneuer Asphalt. Ich trenne mich ja nur ungern von dem Wagen, aber so ist das Nomadenleben nun mal – man darf an nichts zu sehr hängen.

Grüß dich, V. Brauchst du zufälligerweise ein neues Auto? Und zwar eins, bei dem nicht an jeder Schnellstraße der Motor vor lauter Staub abschmiert? Falls ja, dann schau mal bei diesen Koordinaten vorbei. Da steht der Quadra Type-66 „Javelina“, den mein Schwager aufgemotzt hat. Und der ist Perfektionist – damit meine ich, dass der jede Schraube fünfmal überprüft und jeden Zentimeter auf Hochglanz poliert. Was Besseres bekommst du für dein Geld nirgendwo. Von so einem Auto träumt jeder Nomade, aber die meisten können es sich nicht leisten. Ich hoffe, das Angebot spricht dich an – ich würde den Wagen lieber im Besitz von jemandem sehen, den ich kenne, als von einem Fremden.

Dieses Auto wird dir ordentliche Dienste leisten. Ich hoffe, die Straßen sind gut zu dir.

Eddies sind angekommen, danke. Ich hoffe, du bist zufrieden.

Hallo, V. Durch eine Laune des Schicksals ist ein Quartz „Bandit“ bei mir gelandet. Das Stadtweichei, das ihn sich gekauft hat, dachte wohl, dass er damit die Straßen erobern würde, aber dafür haben seine Fahrkünste nicht mal ansatzweise gereicht. Er hat ihn als Einsatz für sein erstes Rennen genutzt und durfte prompt zu Fuß nach Hause gehen. Jetzt gehört der Wagen mir. Lass dich nicht vom Aussehen täuschen – angeblich gibt es keinen schnelleren Wagen, der mit den Badlands klarkommt ... natürlich nur in den richtigen Händen. Den Legenden zufolge hat der unvergleichliche Billy „Bandit“ McCarty am Design dieses Modells mitgewirkt und Archer hat nur eine Handvoll dieser Autos produziert. Ich hab dir die Koordinaten geschickt. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.