Alex

Hey, V

Jetzt wo du diese nervige Sache mit den Empfängern erledigt hast – magst du im The Moth vorbeikommen? Einfach mal durchatmen und entspannen?

BHab gehört, dass Farida ihre Ripper-Magie bei dir gewirkt hat. Wenn du nach der OP die Schmerzen betäuben willst, geb ich dir in der Bar einen aus.

Die Flasche ist schon geöffnet. Eine ganz besondere für ganz besondere Anlässe.

Was meinst du? Das Schwierigste an jeder Mission ist das Warten.

AEin kleiner Drink kann ja nicht schaden.

BSicher! Ist nicht das erste Mal, dass ich in der Ruhe vor dem Sturm irgendwie Zeit totschlagen muss. Da kann man genauso gut einen trinken.

BBSicher! Und tu nicht so, als hättet ihr das bei Arasaka nicht auch gemacht. Das nehm ich dir nicht ab.

COkay, versteh ich total.

ADu solltest dich beeilen. Sonst ist die Flasche leer, bevor du ankommst.

BUnd überhaupt, hast du im Moment was Besseres zu tun?

CAber falls du’s dir anders überlegst, weißt du ja, wo ich bin.

ADas ist mal eine professionelle Einstellung. Wir sehen uns.

BWenn du meinst ... Ich bin jedenfalls im The Moth, falls du es dir anders überlegst.

Es heißt ja immer, Agenten wären eiskalt und ruchlos. Aber wenigstens lassen wir unsere Partner nicht einfach alleine in einer Bar hocken.

Aber das musst du vielleicht noch lernen. Wir sehen uns bei der Mission.

Kommst du?

The Moth, so wie früher.

Dachte schon, du hast es dir anders überlegt.

Okay, wie’s dir passt.

Hey, V. Reed hat mir erzählt, dass Slider den Löffel abgegeben hat. Was ist da passiert?

Nee, ein Typ wie der wird eh früher oder später von irgendwem umgelegt. Aber sieh an – du klingst jetzt schon wie ein kaltblütiger Agency-Veteran. Wie ein junger Reed.

Warum sollte es ihm auch nicht egal sein? Slider war immer entbehrlich – ein Einwegwerkzeug, das man nach der Mission nicht mehr braucht. Zumindest hätte Reed das damals so gesehen, als ich ihn noch kannte.

Apropos ... Ich hab nicht den Eindruck, dass der alte Wolf sich irgendwie verändert hat. Ob das gut oder schlecht ist, ist ’ne andere Frage. Wenn ich mir unsere gemeinsame Vergangenheit so angucke ...

Na ja, ich geb dir mal ’nen kleinen Ratschlag, V: Halte Reed bloß nicht für deinen Freund. Reed nicht und auch sonst niemanden von der Agency. Wir haben bloß einen schlechten Einfluss auf dich.

Kümmer dich gut um Her Majesty. Eine zuverlässigere Knarre gibt es nicht. Sie hat mir schon etliche Male den Arsch gerettet – wäre doch schade, wenn sie nichts mehr zu tun hätte.

Wir haben unseren Dienst gemeinsam begonnen, Her Majesty und ich. Haben gemeinsam das erste Mal ein Leben genommen.

Und dann haben wir uns immer umeinander gekümmert. Aber in den letzten sieben Jahren war das eine etwas einseitige Beziehung und sie ist bereit, ihren Dienst wieder aufzunehmen. Eine Königin geht schließlich nicht in den Ruhestand.

Einen echten VIP unter VIPs. Meine allererste Mission. Die erste Person, die ich getötet habe.

Ich mein das ernst. Sie ist mir wirklich wichtig.

Ich war 18, auf meiner ersten Mission. Irgendein Typ wollte mich aufhalten. Einfach irgendein Schläger.

Aber wir haben keine Zeit, um in Erinnerungen zu schwelgen. Außerdem hast du bestimmt schon zig solcher Geschichten gehört. Mir läuft die Zeit davon und ich muss mich um das Hier und Jetzt kümmern.

Damals hatte ich kein Zeit, groß darüber nachzudenken, und jetzt auch nicht. Ich muss mich erst um das Hier und Jetzt kümmern. Mir läuft die Zeit davon.

Will jetzt ehrlich gesagt nicht darüber nachdenken, aber irgendwie erinnert es mich auch daran, warum ich mich um das Hier und Jetzt kümmern muss. Mir läuft die Zeit davon.

Reed sagte mir damals: Du darfst ihn nicht als Person sehen, sondern als Hindernis, das du überwinden musst. Und das war’s dann.

Und du? Dein erstes Mal?

Ich grübel nicht, ich vergesse es aber auch nicht – ist nicht dasselbe. Ich hab dir doch mal gesagt, dass meine größte Schwäche darin besteht, dieselben Fehler zu wiederholen.

Und meine Liste von Fehlern ist nicht gerade kurz. Eher so lang, wie das Black Sapphire hoch ist.

Weißt du, schon als du sie mir aus der Hand gerissen hast, dachte ich mir, dass ihr zwei prima zusammenpasst. ;)

Hey, du meintest, dass du dich um das „Hier und Jetzt“ kümmern musst, dass „dir die Zeit davonläuft“. Klingt alles ziemlich ominös. Muss ich irgendwas dazu wissen? Ich meine, wenn wir zusammenarbeiten, uns aufeinander verlassen ...

Okay ... Na gut, aber wenn du reden willst, weißt du ja, wo du mich findest.

Hey, Reed hat mir erzählt, dass du nicht gerade gesund bist ...? Klang übel, ziemlich ominös. Muss ich irgendwas dazu wissen? Ich meine, wenn wir zusammenarbeiten, uns aufeinander verlassen ...

Okay ... Aber denk dran: Wir sind jetzt ein Team und ich riskiere mein Leben genauso wie du deins.

Scheiße, das klingt ja noch schlimmer (und seltsamer), als ich erwartet hätte.

Du weißt, warum ich das frage. Wenn du auf einmal mitten während der Mission umkippst ...

Weißt du, was ich als Allererstes gelernt habe, als ich in den Metroplex-Slums aufgewachsen bin? So was wie völlige Kontrolle gibt es nicht. Vor allem wenn externe Faktoren es noch komplizierter machen. Wie wenn man sich auf Leute verlassen muss, die nicht vertrauenswürdig sind.

Vor allem wenn externe Faktoren es noch komplizierter machen. Wie wenn man sich auf Leute verlassen muss, die nicht vertrauenswürdig sind.

Meine Familie hat die Realität einfach aufgegeben, sich BDs reingezogen, sich vom Feeder ununterbrochen Proteininjektionen und Drogen in den Körper pumpen lassen. Mein bester Choom aus der Kindheit ist ins XBD-Geschäft eingestiegen und hat mich mitgeschleppt ... und mich dann hängenlassen.

Mein bester Choom aus der Kindheit ist ins XBD-Geschäft eingestiegen und hat mich mitgeschleppt ... und mich dann hängenlassen.

Als Jugendliche hab ich von der Traumfabrik fantasiert, wollte ein Star werden. Stattdessen hab ich ein BD-Studio gefunden, das nicht auf der Suche nach neuen Talenten war, sondern nach potenziellen FIA-Agenten. Also hab ich meine Zukunft auf die Agency gesetzt und auf einen Mann, den ich als Freund ansah ... Und dann bin ich doch nur in einem anderen Slum gelandet. Insofern – wenn mir jemand sagt, dass ich mir keinen Kopf machen muss und er alles im Griff hat, dann weiß ich genau, dass das Schwachsinn ist.

Ich hab meine Zukunft auf die Agency gesetzt und auf einen Mann, den ich als Freund ansah ... Und dann bin ich doch nur in einem anderen Slum gelandet.

Insofern – wenn mir jemand sagt, dass ich mir keinen Kopf machen muss und er alles im Griff hat, dann weiß ich genau, dass das Schwachsinn ist.

Hmm ... Wenn du meinst.

Macht doch keinen Unterschied.

Das ist das letzte Mal, dass du je von mir hören wirst. Wenn du nicht gewesen wärst, würde ich immer noch in Dogtown versauern. Also wollte ich mich bedanken. Und Lebewohl sagen.

Hey, ich hab dir was in deinem Apartment in Little China vorbeigebracht. Ein kleines Andenken an die Mission. Du solltest dir Popcorn besorgen.