Interview mit einer Königin des Großstadtdschungels
„Interview mit einer Königin des Großstadtdschungels“ – E-Mail aus Cyberpunk 2077. Hier ist ein leckerer Happen für all diejenigen, die sich für die Geheimnisse von Night Citys Schattenseite interessieren!
Text
Hier ist ein leckerer Happen für all diejenigen, die sich für die Geheimnisse von Night Citys Schattenseite interessieren! Nach monatelanger Hinhaltetaktik und grausigen Drohungen ist es mir endlich gelungen, ein Interview mit einem Mitglied der Animals-Gang zu führen. Wir haben uns in einer Bar im Westen von Pacifica getroffen. Der Blick ihrer geschlitzten Pupillen erinnerte mich an die Tierdokus von damals. Ich fühlte mich wie eine Gazelle, der ein Rudel Löwen auflauert.
Interviewer: Vielen, vielen Dank, dass Sie sich Zeit für dieses Interview nehmen. Hat sich Ihr Rudel ... Ihre Herde nicht daran gestört?
Anon Animal: (lacht laut) Das ist denen scheißegal! Außerdem mach ich, was ich will, wann ich will. Wenn die ein Problem haben, können wir das gemeinsam bereden. Das Ding ist nur, ich weiß, die haben zu viel Schiss, es überhaupt zu versuchen.
Interviewer: Leben alle Animals nach dem Prinzip „Der Stärkste überlebt“?
Anon Animal: Darauf kannst du deinen Arsch wetten [sic]! Wenn du nicht hart bist, bist du nichts als ein Beutel voll Blut, der darauf wartet, zerquetscht zu werden. Deshalb pumpen wir. Steroide, modifizierte Pferdewachstumshormone, mindestens den halben Tag im Studio ... (Interviewer unterbricht)
Interviewer: Moment, Moment ... (verwirrte Pause) Haben Sie „Pferd“ gesagt?
Anon Animal: (lacht) Klar, glaubst du, „Animals“ ist nur ein niedlicher Name? Menschen sind von Natur aus schwach. Aber Nilpferde? Die können ein ganzes Krokodil verschlingen – kannst du das etwa? Oder Tiger! Zehn Zentimeter lange Eckzähne und siebenhundert Pfund reinste Pracht. Genauso sind wir auch – die Alphatiere von Night City. Könige und Königinnen, die über Leben und Tod bestimmen.
Interviewer: Das klingt richtig poetisch.
Anon Animal: (lacht) Sag das noch mal, und ich setz dir deinen Unterkiefer als Hut auf.
Interviewer: (nervöses Lachen) Ja, okay ... (Räuspern) Ist es wahr, dass Sie die Benutzung von Kybernetik ablehnen?
Anon Animal: Ja und nein. Coprozessoren können gehackt werden, deshalb halten wir uns von denen fern. Aber wir haben nichts gegen einziehbare Klingen, Metallkrallen, Titankiefer oder Techleder mit Leopardenmuster einzuwenden.
Interviewer: Faszinierend ... (Pause) Nun, dann will ich Sie nicht länger aufhalten. Ich danke Ihnen nochmals für die Zeit, die Sie sich heute genommen haben. Gibt es noch etwas, das Sie unseren Lesern mitteilen möchten?
Anon Animal: Leg dich nicht mit den Animals an, Night City. Wir reißen dich in Stücke, kauen ein bisschen auf dir herum und spucken dann deine Knochen aus.
Interviewer: Vielen, vielen Dank, dass Sie sich Zeit für dieses Interview nehmen. Hat sich Ihr Rudel ... Ihre Herde nicht daran gestört?
Anon Animal: (lacht laut) Das ist denen scheißegal! Außerdem mach ich, was ich will, wann ich will. Wenn die ein Problem haben, können wir das gemeinsam bereden. Das Ding ist nur, ich weiß, die haben zu viel Schiss, es überhaupt zu versuchen.
Interviewer: Leben alle Animals nach dem Prinzip „Der Stärkste überlebt“?
Anon Animal: Darauf kannst du deinen Arsch wetten [sic]! Wenn du nicht hart bist, bist du nichts als ein Beutel voll Blut, der darauf wartet, zerquetscht zu werden. Deshalb pumpen wir. Steroide, modifizierte Pferdewachstumshormone, mindestens den halben Tag im Studio ... (Interviewer unterbricht)
Interviewer: Moment, Moment ... (verwirrte Pause) Haben Sie „Pferd“ gesagt?
Anon Animal: (lacht) Klar, glaubst du, „Animals“ ist nur ein niedlicher Name? Menschen sind von Natur aus schwach. Aber Nilpferde? Die können ein ganzes Krokodil verschlingen – kannst du das etwa? Oder Tiger! Zehn Zentimeter lange Eckzähne und siebenhundert Pfund reinste Pracht. Genauso sind wir auch – die Alphatiere von Night City. Könige und Königinnen, die über Leben und Tod bestimmen.
Interviewer: Das klingt richtig poetisch.
Anon Animal: (lacht) Sag das noch mal, und ich setz dir deinen Unterkiefer als Hut auf.
Interviewer: (nervöses Lachen) Ja, okay ... (Räuspern) Ist es wahr, dass Sie die Benutzung von Kybernetik ablehnen?
Anon Animal: Ja und nein. Coprozessoren können gehackt werden, deshalb halten wir uns von denen fern. Aber wir haben nichts gegen einziehbare Klingen, Metallkrallen, Titankiefer oder Techleder mit Leopardenmuster einzuwenden.
Interviewer: Faszinierend ... (Pause) Nun, dann will ich Sie nicht länger aufhalten. Ich danke Ihnen nochmals für die Zeit, die Sie sich heute genommen haben. Gibt es noch etwas, das Sie unseren Lesern mitteilen möchten?
Anon Animal: Leg dich nicht mit den Animals an, Night City. Wir reißen dich in Stücke, kauen ein bisschen auf dir herum und spucken dann deine Knochen aus.
Kommentare
Kommentare werden geladen …
