es reicht
„es reicht“ – E-Mail aus Cyberpunk 2077. Heute bist du zu weit gegangen. Seit wann brauch ich Erlaubnis, dein Büro zu betreten?! Die Sicherheitsleute haben dich kontaktiert, also komm mir nicht mit „Vorschriften“ – das kam eindeutig von dir!
Text
Heute bist du zu weit gegangen.
Seit wann brauch ich Erlaubnis, dein Büro zu betreten?!
Die Sicherheitsleute haben dich kontaktiert, also komm mir nicht mit „Vorschriften“ – das kam eindeutig von dir!
-----
Von: Maiko Maeda
An: Judy Alvarez
RE: es reicht
Bleib ruhig und hör auf mit dem Gezeter, sonst bringst du uns noch beide in Gefahr.
Ich muss wenigstens ein gewisses Maß an Professionalität wahren, aber damit hast du dich wahrscheinlich noch nie herumschlagen müssen.
Es hat mich einiges gekostet, aber ich konnte mich auf eine gute Position kämpfen. Das kleinste Bisschen Sorglosigkeit reicht, und ich verliere alles.
Nur ein einziger Ausrutscher, und die werfen mich in ein finsteres Loch, aus dem ich nie wieder rauskomme.
-----
Von: Judy Alvarez
An: Maiko Maeda
RE: es reicht
Ach, jetzt interessierst du dich plötzlich für die Regeln? Wo waren die, als ich die Werte von dem Puppenchip bearbeitet habe, damit DU die Karriereleiter hochklettern kannst? Und damit du es weißt, das hab ich nicht nur für deinen Aufstieg getan, sondern weil ich wollte, dass sich etwas ändert.
Aber das Einzige, was sich verändert hat, ist, dass du selbstsüchtig und rückgratlos geworden bist. Aber was kümmert’s dich, solange es dir blendend geht, richtig?
-----
Von: Maiko Maeda
An: Judy Alvarez
RE: es reicht
Das ist deine Sicht auf die Dinge, aber ICH sehe, was hier am Boden der Tatsachen passiert – ALLES verändert sich.
Ich verstehe nicht, warum du mir nicht vertraust. Es ist ja nicht so, als wäre es mein großer Traum gewesen, diesen Laden zu schmeißen. Weißt du denn nicht, dass ich das für uns tue? Ich denke an UNSERE gemeinsame Zukunft – ich dachte, das sei Beweis genug dafür, dass ich mit dir zusammen sein will. Aber aus irgendeinem Grund bist du immer nur wütend. Verklag mich doch.
-----
Von: Judy Alvarez
An: Maiko Maeda
RE: es reicht
Glückwunsch, Maiko, du bist aufgestiegen und hast mich auf der Erde zurückgelassen. Unsere Weltanschauungen passen einfach nicht mehr zusammen.
Erst jetzt wird mir klar, dass dieser Ehrgeiz, von dem du immer geredet hast, nichts anderes als Machtgier war. Asche auf mein Haupt, dass ich das nicht schon früher gemerkt habe.
Ich hatte nicht gedacht, dass ich diese Stadt noch mehr hassen könnte, aber du hast das fertiggebracht. Du hast dich verschlucken lassen. Ich hoffe nur, falls sie dich wieder ausspuckt, wird noch etwas von dir übrig sein. Von deinem alten Ich, meine ich.
Seit wann brauch ich Erlaubnis, dein Büro zu betreten?!
Die Sicherheitsleute haben dich kontaktiert, also komm mir nicht mit „Vorschriften“ – das kam eindeutig von dir!
-----
Von: Maiko Maeda
An: Judy Alvarez
RE: es reicht
Bleib ruhig und hör auf mit dem Gezeter, sonst bringst du uns noch beide in Gefahr.
Ich muss wenigstens ein gewisses Maß an Professionalität wahren, aber damit hast du dich wahrscheinlich noch nie herumschlagen müssen.
Es hat mich einiges gekostet, aber ich konnte mich auf eine gute Position kämpfen. Das kleinste Bisschen Sorglosigkeit reicht, und ich verliere alles.
Nur ein einziger Ausrutscher, und die werfen mich in ein finsteres Loch, aus dem ich nie wieder rauskomme.
-----
Von: Judy Alvarez
An: Maiko Maeda
RE: es reicht
Ach, jetzt interessierst du dich plötzlich für die Regeln? Wo waren die, als ich die Werte von dem Puppenchip bearbeitet habe, damit DU die Karriereleiter hochklettern kannst? Und damit du es weißt, das hab ich nicht nur für deinen Aufstieg getan, sondern weil ich wollte, dass sich etwas ändert.
Aber das Einzige, was sich verändert hat, ist, dass du selbstsüchtig und rückgratlos geworden bist. Aber was kümmert’s dich, solange es dir blendend geht, richtig?
-----
Von: Maiko Maeda
An: Judy Alvarez
RE: es reicht
Das ist deine Sicht auf die Dinge, aber ICH sehe, was hier am Boden der Tatsachen passiert – ALLES verändert sich.
Ich verstehe nicht, warum du mir nicht vertraust. Es ist ja nicht so, als wäre es mein großer Traum gewesen, diesen Laden zu schmeißen. Weißt du denn nicht, dass ich das für uns tue? Ich denke an UNSERE gemeinsame Zukunft – ich dachte, das sei Beweis genug dafür, dass ich mit dir zusammen sein will. Aber aus irgendeinem Grund bist du immer nur wütend. Verklag mich doch.
-----
Von: Judy Alvarez
An: Maiko Maeda
RE: es reicht
Glückwunsch, Maiko, du bist aufgestiegen und hast mich auf der Erde zurückgelassen. Unsere Weltanschauungen passen einfach nicht mehr zusammen.
Erst jetzt wird mir klar, dass dieser Ehrgeiz, von dem du immer geredet hast, nichts anderes als Machtgier war. Asche auf mein Haupt, dass ich das nicht schon früher gemerkt habe.
Ich hatte nicht gedacht, dass ich diese Stadt noch mehr hassen könnte, aber du hast das fertiggebracht. Du hast dich verschlucken lassen. Ich hoffe nur, falls sie dich wieder ausspuckt, wird noch etwas von dir übrig sein. Von deinem alten Ich, meine ich.
