Der Unabhängigkeitskampf der O’Neill Station
„Der Unabhängigkeitskampf der O’Neill Station“ – E-Mail aus Cyberpunk 2077. Das European Space Council (ESC) wurde ursprünglich mit vermeintlich selbstlosen Zielen gegründet: „Wir öffnen die Tür zum Universum.“ „Das Sonnensystem – ein Zuhause für uns alle.“ Und so weiter.
Text
Das European Space Council (ESC) wurde ursprünglich mit vermeintlich selbstlosen Zielen gegründet: „Wir öffnen die Tür zum Universum.“ „Das Sonnensystem – ein Zuhause für uns alle.“ Und so weiter.
Doch nach nicht allzu langer Zeit wurde offensichtlich, was sich hinter diesen Phrasen versteckte: Kolonialambitionen hinter einer ideologischen Pappfassade. Wir, die Arbeiter und ersten Bewohner von O’Neill 1, haben dies aus erster Reihe miterlebt. Das ESC schickte uns mit großen Versprechen auf ein neues Leben und eine bessere Zukunft in den Weltraum. Stattdessen erwarteten uns extreme Freiheitsbeschränkungen und härteste Knochenarbeit unter äußerst gefährlichen Bedingungen.
Wir hätten alles gegeben, hätten diese Behandlung ertragen für das Wohl der Allgemeinheit – wenn man uns doch bloß wie menschliche Wesen behandelt, uns über Entscheidungen informiert und auf unsere Sorgen und Bitten gehört hätte ... Aber das ESC ignorierte uns völlig.
Die Folgen waren unvermeidlich: Nach der Fertigstellung der Station im Jahr 2022 war unsere Lage kritisch. Die Stationsleitung zwang uns, an sieben Tagen die Woche jeweils achtzehn Stunden zu arbeiten – und zwar uns alle, unabhängig von Alter und Gesundheitszustand. Auf unsere friedlichen Proteste wurde mit unverhältnismäßiger Gewalt reagiert, wobei auch Taser eingesetzt wurden. Man dachte, dass dies unseren Widerstand brechen würde, so wie es unzählige Male auf der Erde gelungen war.
Der Unterschied ist, dass man auf einer Raumstation nicht so leicht Verstärkung anfordern kann. Auf 40 Arbeiter kam gerade mal eine Wache und ein Taser hat bloß 15 Ladungen. Die Verwaltung des ESC hatte sich selbst ins Knie geschossen. Der Konflikt war in Nullkommanichts vorbei: Nur sieben Stunden später erklärten O’Neill 1 und O’Neill 2 ihre Unabhängigkeit und wurden zu den ersten Staaten, die der Mensch abseits des Planeten Erde gründete ...
Doch nach nicht allzu langer Zeit wurde offensichtlich, was sich hinter diesen Phrasen versteckte: Kolonialambitionen hinter einer ideologischen Pappfassade. Wir, die Arbeiter und ersten Bewohner von O’Neill 1, haben dies aus erster Reihe miterlebt. Das ESC schickte uns mit großen Versprechen auf ein neues Leben und eine bessere Zukunft in den Weltraum. Stattdessen erwarteten uns extreme Freiheitsbeschränkungen und härteste Knochenarbeit unter äußerst gefährlichen Bedingungen.
Wir hätten alles gegeben, hätten diese Behandlung ertragen für das Wohl der Allgemeinheit – wenn man uns doch bloß wie menschliche Wesen behandelt, uns über Entscheidungen informiert und auf unsere Sorgen und Bitten gehört hätte ... Aber das ESC ignorierte uns völlig.
Die Folgen waren unvermeidlich: Nach der Fertigstellung der Station im Jahr 2022 war unsere Lage kritisch. Die Stationsleitung zwang uns, an sieben Tagen die Woche jeweils achtzehn Stunden zu arbeiten – und zwar uns alle, unabhängig von Alter und Gesundheitszustand. Auf unsere friedlichen Proteste wurde mit unverhältnismäßiger Gewalt reagiert, wobei auch Taser eingesetzt wurden. Man dachte, dass dies unseren Widerstand brechen würde, so wie es unzählige Male auf der Erde gelungen war.
Der Unterschied ist, dass man auf einer Raumstation nicht so leicht Verstärkung anfordern kann. Auf 40 Arbeiter kam gerade mal eine Wache und ein Taser hat bloß 15 Ladungen. Die Verwaltung des ESC hatte sich selbst ins Knie geschossen. Der Konflikt war in Nullkommanichts vorbei: Nur sieben Stunden später erklärten O’Neill 1 und O’Neill 2 ihre Unabhängigkeit und wurden zu den ersten Staaten, die der Mensch abseits des Planeten Erde gründete ...
Kommentare
Kommentare werden geladen …
