Corporate Wars: The Musical
„Corporate Wars: The Musical“ – E-Mail aus Cyberpunk 2077. „Absolut phänomenal!“ – Ziggy Q „Ein geschichtstreues Kunstwerk!“ – Karina Lee „Eine Menge Explosionen“ – Gillean Jordan, N54 News AKT I Der Vierte Konzernkrieg steht unmittelbar bevor.
Text
„Absolut phänomenal!“ – Ziggy Q
„Ein geschichtstreues Kunstwerk!“ – Karina Lee
„Eine Menge Explosionen“ – Gillean Jordan, N54 News
AKT I
Der Vierte Konzernkrieg steht unmittelbar bevor. Saburo Arasaka ist unzufrieden mit den Fortschritten seines Sohnes Kei, der Arasakas Streitkräfte befehligt. Er weist Kei an, den Feind zu besiegen, um sich als würdiger Nachfolger zu beweisen. Kei wünscht sich nichts sehnlicher als die Akzeptanz und den Stolz seines grausamen Vaters, also entwickelt er einen Plan ... Er will die Schuld am Kriegsausbruch Militech zuschieben. Doch ihre Unterhaltung wird von Sara mitgehört, Militech-Agentin und geliebte Adoptivtochter von General Donald Lundee. Der einzige Weg, den blutigen Konflikt zu beenden, so Sara, ist Keis Ermordung. General Lundee spendet seiner Tochter Trost und spricht ihr gut zu.
Kurz darauf trifft Andrew in Night City ein – ein junger Idealist und großer Verehrer Saburos. Sein Traum ist es, die letzte lebende Seemöwe der Welt aufzuspüren, also schleicht er sich als blinder Passagier auf ein Arasaka-Schiff. Er wird entdeckt, festgenommen und von Arasaka-Sicherheitsleuten verspottet.
Unterdessen bereitet Sara den Hinterhalt vor, aus dem sie Kei angreifen will. Wie der Zufall es will, ist er am selben Tag wegen einer Inspektion auf besagtem Schiff. Als ihr Ziel auftaucht, ist Sara kurz davor, ihre Waffe abzufeuern, als ihr Blick plötzlich auf Andrews trifft. Die Zeit steht still, Funken fliegen, und eine junge Liebe erwacht. Es dauert nur einen kurzen Moment, doch schließlich schüttelt Sara ihre Verwirrung ab und feuert auf Kei ... und verfehlt. Andrew greift ein, indem er sich vor Kei wirft. Die Militech-Agenten müssen fliehen.
Kei war der Funken in den Augen der jungen Liebenden nicht entgangen. Unter dem Deckmantel der Dankbarkeit für seinen Lebensretter beschließt Kei, Andrew als Köder einzusetzen, um Sara in eine Falle zu locken. Er befiehlt seinen Wissenschaftlern, die Schusswunde des jungen Mannes zu heilen und lässt ihm bei der Gelegenheit ein synthetisches Herz implantieren, das eine Atombombe enthält. Er heißt den dankbaren Mann formell im Kreis der Arasaka-Streitkräfte willkommen und überzeugt ihn, dass Militech für die Zerstörung des marinen Ökosystems und damit auch der Möwenpopulation verantwortlich ist.
AKT II
Sara kehrt nach der fehlgeschlagenen Mission zu General Lundee zurück. Mit der Liebe eines Vaters ist er in der Lage, ihr zu vergeben, tröstet sie sogar und bietet ihr eine Chance zur Wiedergutmachung. Er überträgt Sara die Leitung des Angriffs auf den Arasaka Tower, um den schrecklichen Krieg ein für alle Mal zu beenden.
Immer noch von der kurzen Begegnung auf dem Schiff bezaubert, ersinnen Sara und Andrew gleichzeitig denselben Plan, den jeweils anderen im Cyberspace aufzuspüren. Zufällig finden sie einander in einem virtuellen Korallenriff. Zunächst überwältigt von der ungezügelten Leidenschaft ihrer jungen Liebe, erkennen sie bald, dass sie nie zusammen sein dürfen. Fälschlicherweise beschuldigt Andrew Militech offen der Zerstörung des ursprünglichen Korallenriffs. Sara erkennt, dass ihr Geliebter inzwischen zu Arasakas Sicherheitsleuten gehört.
Die Konzerne bereiten sich auf die finale Schlacht vor. Andrew und Sara betrauern ihre unerwiderte Liebe. General Lundee sorgt sich um seine Soldaten. Saburo erinnert seinen Sohn daran, dass er nur noch eine Chance hat, sich seines Vaters Stolz und Respekt zu verdienen. Kei ist zu dem Schluss gekommen, dass ihm der Sieg nicht sicher ist, also beschließt er, stattdessen den Arasaka Tower zu sprengen, Militech die Schuld in die Schuhe zu schieben und mit seinem Tod endlich die Liebe seines Vaters zu erringen.
Saras Einheit betritt den Arasaka Tower. Die beiden Liebenden treffen mitten im Kampfgetümmel aufeinander, doch keiner von ihnen bringt es übers Herz, dem anderen etwas anzutun. Kei versucht, die Bombe in Andrews Herz zu zünden, doch der Zünder versagt. Da hat Kei eine teuflische Idee: Er erschießt Sara, woraufhin Andrews Herz bricht und die Bombe explodieren lässt. Kurz vor der Explosion wirft der junge Mann einen letzten Blick in den Himmel und entdeckt eine Möwe, die über ihn hinweg fliegt. Die Atombombe explodiert und zerstört den Tower, den jungen Mann und dessen Träume.
ANDREWS WEHKLAGE
Ich träumte von einem endlosen Meer,
Arasaka war am Ruder,
Heut’ in meinen Träumen ist nur Nebel und Leer’,
Und ich, ich bin nicht länger sein Bruder.
Meine Augen wollten nie wieder sehen,
Vernebelt von einem Schleier aus grauer Gischt, nein!
Jetzt seh ich nur noch den Abgrund aufgehn,
Mein Chromherz grollt in lichtloser Pein.
Arasaka Corp. hat meine Seele gekauft,
Getauscht in Blut und Trauerfloren,
Die Kraft in mir ist auf ewig verbraucht,
Eine Konzernratte ward geboren!
„Ein geschichtstreues Kunstwerk!“ – Karina Lee
„Eine Menge Explosionen“ – Gillean Jordan, N54 News
AKT I
Der Vierte Konzernkrieg steht unmittelbar bevor. Saburo Arasaka ist unzufrieden mit den Fortschritten seines Sohnes Kei, der Arasakas Streitkräfte befehligt. Er weist Kei an, den Feind zu besiegen, um sich als würdiger Nachfolger zu beweisen. Kei wünscht sich nichts sehnlicher als die Akzeptanz und den Stolz seines grausamen Vaters, also entwickelt er einen Plan ... Er will die Schuld am Kriegsausbruch Militech zuschieben. Doch ihre Unterhaltung wird von Sara mitgehört, Militech-Agentin und geliebte Adoptivtochter von General Donald Lundee. Der einzige Weg, den blutigen Konflikt zu beenden, so Sara, ist Keis Ermordung. General Lundee spendet seiner Tochter Trost und spricht ihr gut zu.
Kurz darauf trifft Andrew in Night City ein – ein junger Idealist und großer Verehrer Saburos. Sein Traum ist es, die letzte lebende Seemöwe der Welt aufzuspüren, also schleicht er sich als blinder Passagier auf ein Arasaka-Schiff. Er wird entdeckt, festgenommen und von Arasaka-Sicherheitsleuten verspottet.
Unterdessen bereitet Sara den Hinterhalt vor, aus dem sie Kei angreifen will. Wie der Zufall es will, ist er am selben Tag wegen einer Inspektion auf besagtem Schiff. Als ihr Ziel auftaucht, ist Sara kurz davor, ihre Waffe abzufeuern, als ihr Blick plötzlich auf Andrews trifft. Die Zeit steht still, Funken fliegen, und eine junge Liebe erwacht. Es dauert nur einen kurzen Moment, doch schließlich schüttelt Sara ihre Verwirrung ab und feuert auf Kei ... und verfehlt. Andrew greift ein, indem er sich vor Kei wirft. Die Militech-Agenten müssen fliehen.
Kei war der Funken in den Augen der jungen Liebenden nicht entgangen. Unter dem Deckmantel der Dankbarkeit für seinen Lebensretter beschließt Kei, Andrew als Köder einzusetzen, um Sara in eine Falle zu locken. Er befiehlt seinen Wissenschaftlern, die Schusswunde des jungen Mannes zu heilen und lässt ihm bei der Gelegenheit ein synthetisches Herz implantieren, das eine Atombombe enthält. Er heißt den dankbaren Mann formell im Kreis der Arasaka-Streitkräfte willkommen und überzeugt ihn, dass Militech für die Zerstörung des marinen Ökosystems und damit auch der Möwenpopulation verantwortlich ist.
AKT II
Sara kehrt nach der fehlgeschlagenen Mission zu General Lundee zurück. Mit der Liebe eines Vaters ist er in der Lage, ihr zu vergeben, tröstet sie sogar und bietet ihr eine Chance zur Wiedergutmachung. Er überträgt Sara die Leitung des Angriffs auf den Arasaka Tower, um den schrecklichen Krieg ein für alle Mal zu beenden.
Immer noch von der kurzen Begegnung auf dem Schiff bezaubert, ersinnen Sara und Andrew gleichzeitig denselben Plan, den jeweils anderen im Cyberspace aufzuspüren. Zufällig finden sie einander in einem virtuellen Korallenriff. Zunächst überwältigt von der ungezügelten Leidenschaft ihrer jungen Liebe, erkennen sie bald, dass sie nie zusammen sein dürfen. Fälschlicherweise beschuldigt Andrew Militech offen der Zerstörung des ursprünglichen Korallenriffs. Sara erkennt, dass ihr Geliebter inzwischen zu Arasakas Sicherheitsleuten gehört.
Die Konzerne bereiten sich auf die finale Schlacht vor. Andrew und Sara betrauern ihre unerwiderte Liebe. General Lundee sorgt sich um seine Soldaten. Saburo erinnert seinen Sohn daran, dass er nur noch eine Chance hat, sich seines Vaters Stolz und Respekt zu verdienen. Kei ist zu dem Schluss gekommen, dass ihm der Sieg nicht sicher ist, also beschließt er, stattdessen den Arasaka Tower zu sprengen, Militech die Schuld in die Schuhe zu schieben und mit seinem Tod endlich die Liebe seines Vaters zu erringen.
Saras Einheit betritt den Arasaka Tower. Die beiden Liebenden treffen mitten im Kampfgetümmel aufeinander, doch keiner von ihnen bringt es übers Herz, dem anderen etwas anzutun. Kei versucht, die Bombe in Andrews Herz zu zünden, doch der Zünder versagt. Da hat Kei eine teuflische Idee: Er erschießt Sara, woraufhin Andrews Herz bricht und die Bombe explodieren lässt. Kurz vor der Explosion wirft der junge Mann einen letzten Blick in den Himmel und entdeckt eine Möwe, die über ihn hinweg fliegt. Die Atombombe explodiert und zerstört den Tower, den jungen Mann und dessen Träume.
ANDREWS WEHKLAGE
Ich träumte von einem endlosen Meer,
Arasaka war am Ruder,
Heut’ in meinen Träumen ist nur Nebel und Leer’,
Und ich, ich bin nicht länger sein Bruder.
Meine Augen wollten nie wieder sehen,
Vernebelt von einem Schleier aus grauer Gischt, nein!
Jetzt seh ich nur noch den Abgrund aufgehn,
Mein Chromherz grollt in lichtloser Pein.
Arasaka Corp. hat meine Seele gekauft,
Getauscht in Blut und Trauerfloren,
Die Kraft in mir ist auf ewig verbraucht,
Eine Konzernratte ward geboren!
