CHIBA 11

Jede Megastadt hat ein Zentrum und Außengebiete, Geschäftsbezirke und Bordelle. Und keine Megastadt ist komplett ohne mindestens einen oder zwei Slums. Das sind die Nachbarschaften, in die sich nicht einmal Konzernanzüge mit Bodyguards wagen, wo die Schüsse nie verhallen. Hier reagiert die Polizei nicht auf Notrufe und Krankenwagen nehmen einen Umweg in Kauf, um nicht durchzufahren. In Night City ist das Pacifica, in Berlin Wilmersdorf und in Tokyo Chiba 11.

Jene, die das Pech haben, in Chiba 11 das Licht der Welt zu erblicken, stehen meistens vor einer simplen Wahl: einer Gang beitreten, wo es heißt „Töten oder getötet werden“, oder unter den Schutzschirm eines Konzerns zu kriechen. Natürlich haben die Anzüge in ihren Türmen nur Verachtung für den Gossendreck übrig. Gleichzeitig wissen sie aber auch, dass ein Mensch, der aus unerträglicher Armut gerettet wird, ohne Zögern oder Skrupel alles für seinen Retter tun würde. Darum öffnen die japanischen Zaibatsus ihre Tore für einige wenige Auserwählte aus Chiba: die Stärksten, Entschlossensten und vor allem die Gerissensten. Diese vermeintlichen Glückspilze werden dann auf die tödlichsten Missionen in die gefährlichsten Ecken der Welt geschickt. Die meisten sterben oder verschwinden. Aber jene, die diese Feuerprobe überleben, werden zu Hause als Legenden angesehen.