Archiviertes Gespräch: Julia Lee und Norio Akuhara
„Archiviertes Gespräch: Julia Lee und Norio Akuhara“ – E-Mail aus Cyberpunk 2077. NORIO AKUHARA: War heute mit dem neuen Boss unterwegs. Seine Fähigkeiten lassen im Vergleich zu Sotas Kunstfertigkeit zu wünschen übrig.
Text
NORIO AKUHARA: War heute mit dem neuen Boss unterwegs. Seine Fähigkeiten lassen im Vergleich zu Sotas Kunstfertigkeit zu wünschen übrig. Hat den Job alles andere als sauber erledigt, brauchte mehrere Hiebe, um ein paar der Typen von 6th Street endlich zu töten. War richtig schmerzhaft mit anzusehen.
JULIA LEE: Warum hast du ihm nicht geholfen? Ich weiß, du hättest sie getötet, eh er überhaupt die Klinge aus der Scheide gezogen hätte.
NORIO AKUHARA: Ich wollte ihm die Gelegenheit geben, sich zu beweisen.
JULIA LEE: Hm, vielleicht gar nicht schlecht, dass er eine Chance zum Üben bekommen hat. Das hatte bei Sota immer oberste Priorität.
NORIO AKUHARA: Ja, aber er hat das Hemd ruiniert, das du mir gegeben hast. Davon abgesehen spüre ich keinerlei Verbundenheit zu ihm.
JULIA LEE: Keine Sorge, du bekommst ein neues Hemd für unser neues Leben, weit weg von dieser Gang auf dem absteigenden Ast.
NORIO AKUHARA: Hm, ich glaub, das neue Hemd lässt sich leichter verwirklichen als ein neues Leben, aber warten wir’s ab. Vielleicht irre ich mich ja ... obwohl meine Weitsicht sich stark verbessert hat, seit ich an meinem Zen arbeite!
JULIA LEE: Warum hast du ihm nicht geholfen? Ich weiß, du hättest sie getötet, eh er überhaupt die Klinge aus der Scheide gezogen hätte.
NORIO AKUHARA: Ich wollte ihm die Gelegenheit geben, sich zu beweisen.
JULIA LEE: Hm, vielleicht gar nicht schlecht, dass er eine Chance zum Üben bekommen hat. Das hatte bei Sota immer oberste Priorität.
NORIO AKUHARA: Ja, aber er hat das Hemd ruiniert, das du mir gegeben hast. Davon abgesehen spüre ich keinerlei Verbundenheit zu ihm.
JULIA LEE: Keine Sorge, du bekommst ein neues Hemd für unser neues Leben, weit weg von dieser Gang auf dem absteigenden Ast.
NORIO AKUHARA: Hm, ich glaub, das neue Hemd lässt sich leichter verwirklichen als ein neues Leben, aber warten wir’s ab. Vielleicht irre ich mich ja ... obwohl meine Weitsicht sich stark verbessert hat, seit ich an meinem Zen arbeite!
