Archiviertes Gespräch: Hideo Ito und Satoko Ito
„Archiviertes Gespräch: Hideo Ito und Satoko Ito“ – E-Mail aus Cyberpunk 2077. HIDEO ITO: ich hab mich doch klar ausgedrückt HIDEO ITO: du sollst mich nicht mehr kontaktieren SATOKO ITO: Hideo, ich verstehe, warum du uns verlassen hast.
Text
HIDEO ITO: ich hab mich doch klar ausgedrückt
HIDEO ITO: du sollst mich nicht mehr kontaktieren
SATOKO ITO: Hideo, ich verstehe, warum du uns verlassen hast. Ich habe dir als Mutter einfach zu viel abverlangt. Die Last auf deinen Schultern war zu groß. Bitte verzeih mir.
HIDEO ITO: Mama ... auch wenn du dir TAUSEND JAHRE lang den Kopf darüber zerbrichst, wirst du nie verstehen, warum ich weg bin
SATOKO ITO: Bitte erkläre es mir. Ich schicke dir ein Foto von deiner Schwester [DATEI NICHT VERFÜGBAR]
SATOKO ITO: Sie ist jetzt 8 Jahre alt. Sie fragt ständig nach dir. Außerdem trägt sie deinen Namen. Du hast Schande über unsere Familie gebracht, aber noch kannst du das rückgängig machen.
SATOKO ITO: Komm zurück, und wir werden deinen Umgang mit diesen Gangstern vergessen.
HIDEO ITO: wenn hier wer Schande über uns gebracht hat, dann du
HIDEO ITO: und was meine Schwester angeht (die Sakura heißt, falls du das vergessen hast) ... so wie ihr sie behandelt, wird sie euch das auch irgendwann heimzahlen
HIDEO ITO: danke für das Bild
HIDEO ITO: du sollst mich nicht mehr kontaktieren
SATOKO ITO: Hideo, ich verstehe, warum du uns verlassen hast. Ich habe dir als Mutter einfach zu viel abverlangt. Die Last auf deinen Schultern war zu groß. Bitte verzeih mir.
HIDEO ITO: Mama ... auch wenn du dir TAUSEND JAHRE lang den Kopf darüber zerbrichst, wirst du nie verstehen, warum ich weg bin
SATOKO ITO: Bitte erkläre es mir. Ich schicke dir ein Foto von deiner Schwester [DATEI NICHT VERFÜGBAR]
SATOKO ITO: Sie ist jetzt 8 Jahre alt. Sie fragt ständig nach dir. Außerdem trägt sie deinen Namen. Du hast Schande über unsere Familie gebracht, aber noch kannst du das rückgängig machen.
SATOKO ITO: Komm zurück, und wir werden deinen Umgang mit diesen Gangstern vergessen.
HIDEO ITO: wenn hier wer Schande über uns gebracht hat, dann du
HIDEO ITO: und was meine Schwester angeht (die Sakura heißt, falls du das vergessen hast) ... so wie ihr sie behandelt, wird sie euch das auch irgendwann heimzahlen
HIDEO ITO: danke für das Bild
