Shard Phantom Liberty
Handgeschriebene Notizen
„Handgeschriebene Notizen“ – Shard aus Cyberpunk 2077 (Phantom Liberty). Manche Leute behaupten, das wäre gar kein richtiger Krieg und wir würden nur zur Normalität zurückkehren.
Text
Manche Leute behaupten, das wäre gar kein richtiger Krieg und wir würden nur zur Normalität zurückkehren. Dass es kein Nord- und Südkalifornien gibt, keine freien Städte, sondern nur die großen Vereinigten Staaten von Amerika – und nicht etwa die Neuen, sondern die echten Vereinigten Staaten, so wie es sie schon immer gab und immer geben wird, bis in alle Ewigkeit, Amen.
Andere Leute behaupten, dass Arasaka als ausländische Organisation unvermeidbar unseren Interessen schadet, während Militech wenigstens „von hier“ kommt, einheimisch ist – wenn schon irgendjemand unsere amerikanischen Ärsche ficken muss, dann doch lieber ein Landesgenosse als irgendein ausländischer Konzern.
Und wieder andere sind sich sicher, dass wir nur in einer freien Stadt wahrhaftig frei sein können als Amerikaner, dass der Tod besser wäre, als auch nur einen Bürgersteig in Watson oder einen Feuerhydranten in Pacifica einem fremden Einfluss zu unterwerfen.
Na ja, mir ist dieses ganze Gerede eigentlich scheißegal. All diese Meinungen, die hier genannten und alle anderen, von denen ich noch nicht mal gehört hab, gehen mir am Arsch vorbei. Ich werde hier rumsitzen und abwarten, wer gewinnt und wer verliert und ob ich dann ein Bürger der NUS oder ein stolzer Bewohner von Night City bin. Es interessiert mich echt ’nen Scheißdreck. Ich kann sein, wer auch immer ich sein soll.
Ich will bloß von keiner dieser ganzen Seiten abgeknallt werden.
Andere Leute behaupten, dass Arasaka als ausländische Organisation unvermeidbar unseren Interessen schadet, während Militech wenigstens „von hier“ kommt, einheimisch ist – wenn schon irgendjemand unsere amerikanischen Ärsche ficken muss, dann doch lieber ein Landesgenosse als irgendein ausländischer Konzern.
Und wieder andere sind sich sicher, dass wir nur in einer freien Stadt wahrhaftig frei sein können als Amerikaner, dass der Tod besser wäre, als auch nur einen Bürgersteig in Watson oder einen Feuerhydranten in Pacifica einem fremden Einfluss zu unterwerfen.
Na ja, mir ist dieses ganze Gerede eigentlich scheißegal. All diese Meinungen, die hier genannten und alle anderen, von denen ich noch nicht mal gehört hab, gehen mir am Arsch vorbei. Ich werde hier rumsitzen und abwarten, wer gewinnt und wer verliert und ob ich dann ein Bürger der NUS oder ein stolzer Bewohner von Night City bin. Es interessiert mich echt ’nen Scheißdreck. Ich kann sein, wer auch immer ich sein soll.
Ich will bloß von keiner dieser ganzen Seiten abgeknallt werden.
