Archiviertes Gespräch: Arkadius Loaf und Spencer Young
„Archiviertes Gespräch: Arkadius Loaf und Spencer Young“ – E-Mail aus Cyberpunk 2077. ARKADIUS LOAF: Ben klaut Einzelteile. SPENCER YOUNG: Wer? ARKADIUS LOAF: Du weißt schon, Ben. Unser Mechaniker. SPENCER YOUNG: Hast du Beweise? SPENCER YOUNG: Ist eine ernste Anschuldigung.
Text
ARKADIUS LOAF: Ben klaut Einzelteile.
SPENCER YOUNG: Wer?
ARKADIUS LOAF: Du weißt schon, Ben. Unser Mechaniker.
SPENCER YOUNG: Hast du Beweise?
SPENCER YOUNG: Ist eine ernste Anschuldigung.
SPENCER YOUNG: Also? Hast du welche?
ARKADIUS LOAF: Warte, lass mich ausschreiben.
ARKADIUS LOAF: Also. Es hat alles angefangen, als mein Wagen vor ein paar Tagen mitten auf der Straße schlappgemacht hat. Hab natürlich um Hilfe gerufen. Nach einer Weile kommt dieser Typ vorbei und sagt:
SPENCER YOUNG: Komm zur Sache, Loaf
ARKADIUS LOAF: MOMENT. Er hat mir gesagt:
ARKADIUS LOAF: Also, eigentlich hat er gefragt ...
ARKADIUS LOAF: Ob ich billige Ersatzteile in meinen Wagen eingebaut habe. Und ich denk mir nur so: Welche Ersatzteile überhaupt?
SPENCER YOUNG: Choom, hör auf. Hör einfach auf.
ARKADIUS LOAF: Hä? Was meinst du?
SPENCER YOUNG: Ich hab schon verstanden, was Sache ist. Ich will mir nur nicht noch einen von deinen verdammten Romanen durchlesen. Ben hat Teile in unseren Autos mit billigeren Teilen ausgetauscht und die teuren dann selbst verhökert.
ARKADIUS LOAF: Genau!
SPENCER YOUNG: Dann schnappen wir ihn uns.
ARKADIUS LOAF: Wie schnell kannst du herkommen?
SPENCER YOUNG: Bin in 30 oder 40 Minuten da
ARKADIUS LOAF: OK, wir sehen uns da.
SPENCER YOUNG: Wer?
ARKADIUS LOAF: Du weißt schon, Ben. Unser Mechaniker.
SPENCER YOUNG: Hast du Beweise?
SPENCER YOUNG: Ist eine ernste Anschuldigung.
SPENCER YOUNG: Also? Hast du welche?
ARKADIUS LOAF: Warte, lass mich ausschreiben.
ARKADIUS LOAF: Also. Es hat alles angefangen, als mein Wagen vor ein paar Tagen mitten auf der Straße schlappgemacht hat. Hab natürlich um Hilfe gerufen. Nach einer Weile kommt dieser Typ vorbei und sagt:
SPENCER YOUNG: Komm zur Sache, Loaf
ARKADIUS LOAF: MOMENT. Er hat mir gesagt:
ARKADIUS LOAF: Also, eigentlich hat er gefragt ...
ARKADIUS LOAF: Ob ich billige Ersatzteile in meinen Wagen eingebaut habe. Und ich denk mir nur so: Welche Ersatzteile überhaupt?
SPENCER YOUNG: Choom, hör auf. Hör einfach auf.
ARKADIUS LOAF: Hä? Was meinst du?
SPENCER YOUNG: Ich hab schon verstanden, was Sache ist. Ich will mir nur nicht noch einen von deinen verdammten Romanen durchlesen. Ben hat Teile in unseren Autos mit billigeren Teilen ausgetauscht und die teuren dann selbst verhökert.
ARKADIUS LOAF: Genau!
SPENCER YOUNG: Dann schnappen wir ihn uns.
ARKADIUS LOAF: Wie schnell kannst du herkommen?
SPENCER YOUNG: Bin in 30 oder 40 Minuten da
ARKADIUS LOAF: OK, wir sehen uns da.
