Auftrag: Fixer, Söldner, Soldier, Spy

Auftragsart: Kleptomanie
Ziel: Mikhail Akulovs Datensplitter stehlen
Ort: Hotel Raito, Adams Street
Details:

Irgendwelche Großmäuler in Arasaka-Anzügen haben ausgeplaudert, dass irgendein großer Deal mit den Roten ansteht. Scheinbar war das kein reines Angebergequatsche, denn DER Mikhail Akulov ist vor einer Weile in Night City eingetroffen (der mit dem Auto und dem GPS-Tracker). Top-Fixer aus der Sowjetunion.
Mein Kunde will Akulovs Datensplitter, auf dem sich angeblich extrem wertvolle Informationen zu Gesprächen mit den Japanern befinden.
Geh zu Akulovs Hotel und schnapp dir die Daten. Dass der Mann schwer bewacht ist, wirst du dir denken können. Und denk dran: Wenn du da ohne Aufsehen rein- und rauskommst, kriegst du mehr Kohle.
Ruf mich an, wenn die Sache erledigt ist.

Auftragsart: Kleptomanie
Ziel: Mikhail Akulovs Datensplitter stehlen
Ort: Hotel Raito, Adams Street
Details:

Erinnerst du dich an den Job mit Mikhail Akulovs Auto, den du so grandios vergeigt hast? Ich hoffe es, denn jetzt kannst du die Sache wiedergutmachen. Lass mich deinem Gedächtnis auf die Sprünge helfen: Akulov ist ein sowjetischer Top-Fixer, der gerade in Night City ist, um einen Riesendeal mit Arasaka abzuschließen. Dein Job ist es, unserem lieben Genossen einen Besuch abzustatten und den Datensplitter zu klauen.
Angeblich sind da extrem wertvolle Informationen über Gespräche mit den Japanern drauf. Die will mein Kunde haben.
Dass Akulov schwer bewacht ist, wirst du dir denken können. Und vergiss nicht: Wenn du das still und leise erledigst, kriegst du mehr Kohle.
Ruf mich an, wenn die Sache erledigt ist.